Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аншпуг

Глоссарий по водному транспорту
    Деревянный или металлический рычаг, служа­щий для приподнимания и поворачивания тяжестей. так же называются рычаги (вымбовки), применяемые для вра­щения ручных шпилей на судах.




Деревянный, русский

Металлический, русский

Апсель, русский
    Косой парус между грот-мачтой и бизань-мачтой (см. мачта).


Антициклон, русский
  1. Обширная область атмосферы диаметром от нескольких сот до нескольких тысяч километров, с вихре-образны ми потоками воздуха, расходящимися от центра. давление в а. уменьшается по мере отдаления от его центральной области, характеризующейся малой облач­ност

  2. , область повышенного давления в атмосфере с максимумом в центре (на уровне моря 1050-1070 гпа). поперечник антициклона - порядка тысяч км. антициклон характеризуется системой ветров, дующих по часовой стрелке в северном полушарии и против - в южном, малооблачной и сухой погодой и слабыми ветрами.

  3. Область повышенного атмосферного давления с замкнутыми концентрическими изобарами на уровне моря и с соответствующим распределением ветра. реже под антициклоном подразумевают всякую область повышенного давления, в том числе и с незамкнутыми изобарами. воздух в антициклоне в северном полушарии движется, огибая центр по часовой стрелке (т. е. отклоняясь от барического градиента вправо), в