Глоссарий





Новости переводов

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт

02 апреля, 2024

Непереводимые слова



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Астигматмзёр

Глоссарий по водному транспорту
    Прибор, применяемый в дальномерах; при помощи а. производится настройка и наведение дальномера на соответствующий объект.




Соответствующий, русский
  1. ~ key соответствующий ключ (напр., ключ расшифрования, соответствующий ключу зашифрования)

  2. Соответствующий , заслуженный, подходящий


Ахтерштевень, русский
  1. Деталь набора корпуса судна, состав­ляющая продолжение киля в кормовой части судна. вы­полняется в виде рамы, служащей опорой для руля и конца гребного вала.

  2. (нидерл . achtersteven), кормовая часть судна (продолжение киля) в виде рамы. опора для руля, а на одновинтовом судне - и для кормового конца гребного вала.


Аребметр, русский
    Прибор для измерения плотности жидкости или процентного содержания растворенных в ней веществ. представляет собой стеклянную трубку с делениями с гру­зом на конце, погружаемую в жидкость.