|
|
|
|
|
|
|
|
|
Буек
| Глоссарий по водному транспорту |
Поплавок различной формы и окраски. выставляется с помощью буйрепа и грузила для обозначения границ акватории, места отдачи якоря и пр.
|
Buoy, английский
- An anchored float used for marking a position on the water or a hazard or a shoal and for mooring.
- A floating object usually moored to the bottom. buoys can be used as temporary markers, called dans, during danish seine fishing to mark the anchor position of a net, or when fishing with lobster pots to mark the position of the pots.
- An anchored float used for marking a position on the water or a hazard or a shoal and for mooring
- A floating object of defined shape and color, which is anchored at a given position and serves as an aid to navigation.
- A floating object employed as an aid to mariners to mark the navigable limits of channels, their fairways, sunken dangers, isolated rocks, telegraph cables, and the like; floating devices fixed in place at sea, lake or river as reference points for navigation or for other purposes.
- A floating object employed as an aid to mariners to mark the navigable limits of channels, their fairways, sunken dangers, isolated rocks, telegraph cables, and the like; floating devices fixed in place at sea, lake or river as reference points for navigation or for other purposes. top of page home c
- Буй, бакен, бу?к
- Буй
- A floating navigation marker.
- A sort of close cask, or block of wood, fastened by a rope to the anchor, to show its situation after being cast, that the ship may not come so near it as to entangle her cable about its stock or flukes.—to buoy a cable is to make fast a spar, cask, or the like, to the bight of the cable, in order to prevent its galling or rubbing on the bottom. when a buoy floats on the water it is said to watch. when a vessel slips her cable she attaches a
- An anchored float serving as a navigational marker, or ship’s mooring (pronounced “boy” or “boo-ee”). basic navigational shapes are “nun” (conetopped), and “can” (flat-topped). a “lateral system” includes one or more buoys equipped with lights, bells, gongs, or whistles.
- An anchored float used for marking a position on the water, a hazard, or a shoal.
- A floating device used as a navigational aid by marking channels, hazards and prohibited areas.
Boya, испанский
|
Обозначения, русский
|
Бужта, русский
Небольшой морской залив, защищенный от ветра и волнения и удобный для стоянки судов.
Брандвахта, русский
- 1. судно, поставленное в гавани на рейде для наблюдения за движением судов и особенно за входом на рейд и выходом с него. 2. пост на берегу или на судах для наблюдения за пожарной безопасностью. 3. несамоходное судно, предназначенное для проживания экипа
- (нидерл . brandwacht), 1) судно, поставленное при входе на рейд, в гавань или канал для выполнения сторожевых задач, для регулирования и учета движения судов...2) пост на берегу или на судне для наблюдения за пожарной безопасностью в районе порта...3) несамоходное судно-жилье для экипажа земснарядов, водолазных станций и т. д.
|
|
|
|
|
|
|
