Глоссарий





Новости переводов

06 сентября, 2023

Popular languages in August 2023

01 сентября, 2023

Hydropower translation and glossaries

21 августа, 2023

How to properly cite literature from the Scopus

31 июля, 2023

Preparation for publication of a scientific article: Data storage

15 мая, 2023

Professional translations for the fishing industry

11 мая, 2023

Preparation for publication of a scientific article: Feedback from the reviewer

05 мая, 2023

The value of audience attention to blog posts



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Straight

  1. Прямой; прямо

  2. Прямой


Egyenesen, венгерский

Prosty, польский

Dritto, итальянский

Straight, английский

Стрит, русский

Elore, венгерский

Pravo, сербский

Gerade, немецкий

Recht, нидерландский

Rak, шведский

Стрейт, русский
    Пять последовательных карт любой масти.


Str, английский
  1. Symbol timing recovery

  2. Sea test range

  3. Straight

  4. Strainer

  5. Strength

  6. Structural

  7. Strut

  8. Sustained turn rate

  9. Systems technology radar


Резательная, русский

Правило, русский
  1. Правило, закон, узаконение, начало, положение, постановление, норма, принцип, статут. ср. обычай и закон. , закон, обыкновенный, обычай , поставить за правило, принять за правило

  2. (лат. regula) – в объективном смысле равномерность, однообразность бытия, события или действия, сформулированная в понятиях, но еще не познанная как закономерно необходимая. в субъективном смысле – часто предписание (напр., предписание какого-либо органа). с понятием правила связаны исключения, которые неприложимы к понятию закона. «золотое правило» нравственного поведения гласит (товит, 4, 16): «не делай для другого того, чего ты не хочешь, чтобы сделали тебе»; матф., 7, 12, продолжает: «в этом закон и пророки». по своему смыслу золотое правило имеет значение для всех культурных народов; см. "золотое правило».

  3. Rule

  4. См. продукция.


Прямоемкостный, русский

Точкой, русский

Бензин прямой гонки, русский



Прямой, русский

Рассказ, повесть, русский