Глоссарий



Новости переводов

15 апреля, 2021

Что делает японский язык красивым?

14 апреля, 2021

Неприятные "особенности" перевода гуглом

13 апреля, 2021

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче

12 апреля, 2021

Философия. Платон

08 апреля, 2021

Конкурс начинающих переводчиков имени Эльги Линецкой

08 апреля, 2021

Философия. Сократ

07 апреля, 2021

Постредактирование машинного перевода




Поиск в глоссариях:  

Автономный тариф

Экономический глоссарий
    Вид таможенного тарифа, который устанавливается правительством страны в законодательном порядке; для него характерны более высокие ставки в отличие от договорного тарифа.




Автономная интеллектуалльная система "круиз-контроль", русский

Автономная некоммерческая организация, русский
    Не имеющая членства некоммерческая организация, учрежденная гражданами и (или) юридическими лицами на основе добровольных имущественных взносов в целях предоставления услуг в области образования, здравоохранения, культуры, науки, права, физической культур


Автономная нервная система, русский

Автономная нуцеллярная эмбриония, русский
    Нуцеллярная эмбриония, не связанная ни с оплодотворением, ни с опылением.


Автономная область, русский
    Разновидность государственной (областной, административной, национально-территориальной) автономии.


Автономная республика, русский
    Форма государственной (областной, политической, национально-территориальной) автономии. в соответствии с конституцией ссср 1977 г. и конституцией рсфср 1978 г. в рсфср насчитывалось 16 а.р.


Автономная система, русский
    Indirect heating system


Автономная система предупреждения столкновений, русский

Автономная система электронных платежей, русский

Автономная этика, русский
    , см. в ст. этика.


Автономное водоснабжение, русский
    Own water supply


Автономное питание, русский

Автономное управление, русский
    Self-operated cotrol


Автономность, русский

Автономность корабля, русский
    , продолжительность непрерывного плавания корабля без пополнения запасов; боевая автономность кораблей - продолжительность непрерывного ведения боевых действий без пополнения боезапаса (а у авианосцев и авиационного топлива). автономность кораблей различн


Автономные агенты (autonomous agent), английский
    Программные сущности (приложения и модули), которые могут принимать решения без необходимости участия и одобрения человека. умный контракт (smart contract)


Автономные бюджеты, русский
    Самостоятельные бюджеты (сметы доходов и расходов) территорий, хозяйственных единиц, фондов, обладающие относительной самостоятельностью, независимостью от бюджетов более крупных территориальных и хозяйственных образований, центральных бюджетов. автономны


Автономные капиталовложения, русский
    Часть общих капиталовложений, определяемая не микроэкономическими факторами, например; получением прибыли на конкретном предприятии, а макроэкономическими. эти капиталовложения в отличие от индуцированных относят к государственным капиталовложениям, имеющ


Автономный, русский
  1. Автономный , самостоятельный

  2. Self-contained condensing unit

  3. Self-contained water chiller


Автономный агрегат для охлаждения воздуха, русский
    Self-contained air cooler (cooling unit)


Автономный бюджет, русский
    Самостоятельныесметы доходов и расходов, относительно независимые от бюджетов центрального правительства. а.б. имеют государственныеи смешанные предприятия и учреждения, а также специальные правительственные фонды (например, фонды социального страхования)


Авторитарный капитализм, русский
    Экономическая система, при которой основные ресурсы находятся в частной собственности, а правительство в широких масштабах направляет и регулирует экономические процессы посредством принятия, законов и других нормативных актов, контроля за их соблюдением.


Автономные капиталовложения, русский
    Часть общих капиталовложений, определяемая не микроэкономическими факторами, например; получением прибыли на конкретном предприятии, а макроэкономическими. эти капиталовложения в отличие от индуцированных относят к государственным капиталовложениям, имеющ