Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Амузия

Глоссарий по психологии
  1. Утрата способности понимать или исполнять музыку, писать и читать ноты. возникает при поражении височных отделов коры полушария правого (у правшей) мозга головного из-за нарушения слуха музыкального. проявляется в неузнавании известных мелодий, в затрудне

  2. Утрата способности понимать или исполнять музыку, писать и читать ноты. возникает при поражении височных отделов коры полушария правого (у правшей) мозга головного из-за нарушения слуха музыкального. проявляется в неузнавании известных мелодий, в затруднении восприятия и воспроизведения ритмических звукосочетаний (аритмия). часто сочетается с агнозией слуховой, при коей перестают различаться обычные звуки или шумы.




Способности, русский
  1. Индивидуально-психологические возможности личности в различных видах деятельности, базирующиеся на природных психофизиологических особенностях индивида — его задатках.

  2. , индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определенного рода деятельности. не сводятся к знаниям, умениям и навыкам; обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения способами и приемами деятельности. диагностика некоторых сложившихся способностей проводится с помощью тестов. высокий уровень развития способностей выражается понятиями таланта и гениальности.


Восприятия, русский

Воспроизведения, русский

Различаться, русский
    Различаться, разниться (розниться), различествовать, разнствовать, отличаться. "грешки грешкам рознь". гог. это разнится как день и ночь. звезда от звезды разнствует во славе... далеко кулику до петрова дня (пог.). -- такой-то не может равняться


Амфетамин, русский
    Препарат, возбуждающий систему нервную центральную. получается из амфетиламина.


Амнезия экспериментальная, русский
  1. Метод для проверки различных гипотез о функционировании памяти, где в качестве амнестических средств применяются фармакологические препараты, гипоксия, электросудорожный шок. за счет их действия прерывается электрическая активность, обеспечивающая сохране

  2. Метод для проверки различных гипотез о функционировании памяти, где в качестве амнестических средств применяются фармакологические препараты, гипоксия, электросудорожный шок. за счет их действия прерывается электрическая активность, обеспечивающая сохранение следа в памяти кратковременной, и предотвращается его переход в память долговременную.