Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ziehen



    Pull, английский
    1. V hook up. the art of attracting the opposite sex

    2. A handle for opening a door, window, drawer, etc.

    3. [1] an oar. [2] to row.

    4. Тянуть; тащить pull-down box спускающийся список; раскрывающийся список pull-down list прокручиваемый список pull-down menu спускающееся меню; вертикальное меню; ниспадающее меню pull-dows menu ниспадающее меню

    5. Used in the context of general equities. see: cancel.

    6. Vehicle self-steers to one side or the other when driving or braking.


    Dra, английский
    1. P. дра, уэд-дра (марокко)

    2. Dead reckoning analyzer

    3. Defence research agency (uk)

    4. Driver’s reminder appliance: a device in the cab to enable the driver to set a reminder that the signal ahead is at danger.


    Тянуть, русский
      Тянуть, тащить, влачить, волочить, дергать, рвать. не тяни, а дергай. ср. волочить. , волочить, говорить, желать, пить, стремиться , черт за рога тянул


    Ciagnac, польский

    Dynamic resonance absorber, английский

    Демпфер резонансных колебаний, русский

    Pull, английский



    Drucken, немецкий

    Wischen, немецкий