Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Salt

  1. A crystalline compound, sodium chloride, nacl, occurring as a mineral, a constituent of seawater, etc., and used for seasoning food, as a preservative, etc.

  2. A chemical compound, sodium chloride, that can be mined from the ground or harvested from the sea. today most salt is mined from large deposits that have remained from dried salt lakes. it is a commonly used flavoring used to enhance and add a distinctive

  3. Strategic arms limitation talks

  4. Salina

  5. Strategic arms limitation treaty.

  6. [1] slang term for a seaman with many years’ experience. often preceded by “old.” [2] a preservative and condiment.

  7. To accidentally or purposely introduce extra amounts of a valuable or waste mineral into a sample, such as a sludge sample, to be assayed.

  8. To add an accelerator or retardant to cement. 77


Salt, английский

Salt, английский

Salt, английский

Salt, английский

Salt, английский

Salz, немецкий

Zout, нидерландский

Salt, шведский

, японский

ڬارم, арабский

Sal, латинский

Sal, португальский

Sal, испанский

Sel, французский

Sale, итальянский

Sare, румынский

Давс, монгольский

Tuz, турецкий

Duz, азербайджанский

Duz, туркменский

Тұз, казахский

Tuz, узбекский

Г. солт-лейк-сити (адм. центр шт. юта, сша), русский

Strategic arms limitation talks, английский
    Переговоры по ограничению стратегических вооружений


Salina, английский

Соль, русский
  1. Соль , главный, лучший, остроумие, суть , аттическая соль, водить хлеб-соль

  2. , один из музыкальных звуков, v ступень основного диатонического до-мажорного звукоряда. буквальное обозначение - латинская g.

  3. ,..7) (лат. sol - солнце), в римской мифологии солнечное божество. император аврелиан ввел в риме в 277 культ бога солнца непобедимого (sol invictus), праздник которого отмечался 25 декабря...2) (др.-исл. солнце) , в скандинавской мифологии богиня солнца, объезжающая небо на колеснице, запряженной двумя конями, сестра месяца мани.


Соли, русский
  1. , продукты замещения атомов водорода кислоты на металл или групп он основания на кислотный остаток. при полном замещении образуются средние, или нормальные, соли (nacl, k2so4 и др.), при неполном замещении атомов н - кислые (напр., nahco3), неполном замещении групп он - основные [напр., (c17h35coo)al(oh)2]. различают также двойные соли (напр., kcl.mgcl2) и комплексные. в обычных условиях соли - кристаллы с ионной структурой. многие соли растворимы в полярных растворителях, особенно в воде; в растворах диссоциируют на катионы и анионы. многие минералы - соли, образующие залежи (напр., nacl, kcl).

  2. Класс химических соединений. соли можно рассматривать как продукты замещения катионов водорода в кислотах катионами ме-таллов или nh4+, или как продукты замещения гидроксид-анионов в ос-




Crystalline, английский
  1. A substance or rock composed largely or wholly of mineral crystals.

  2. Transparent, clear, or pure.

  3. Made up of crystals. the term crystalline applies to sections of all chemical fibers, which consists of alternate crystalline and amorphous (noncrystalline) regions. these regions are influenced by manufacturing conditions and to some extent can be controlled. the degree of crystallinity influences the physical properties of fibers.


Constituent, английский
  1. A substance which forms part of something  the chemical constituents of nerve cells

  2. N составляющая (син. phrase) analysis discontinued ~ разрывная составляющая immediate ~ непосредственно составляющая obligatory ~ обязательная составляющая ultimate ~ конечная составляющая unique ~ единичная составляющая

  3. Составляющая (часть) ~s of concrete компоненты бетона или бетонной смеси

  4. A person who is associated with, or who is a member of, a non-profit organization.


Preservative, английский
  1. Any substance that is effective in preventing , for a reasonable period of time, the development and action of fungi, borer and insect attack in wood.

  2. The best yogurt brands have no preservatives, and are fresher. preservatives are added to extend the shelf life of a yogurt.

  3. Any substance that, for a reasonable length of time, is effective in preventing the development and action of wood‑rotting fungi, borers of various kinds, and harmful insects that deteriorate wood.

  4. Защитный противогнилостный препарат (используемый для пропитки сваи)


Distinctive, английский
  1. A различительный, диф- ференциальный (ант. non-distinctive) feature, sound distinctiveness n различительная ценность (сила) common semantic ~ общая семантическая различительная ценность

  2. Отличительный; характерный

  3. Able to identify and distinguish a single source of goods or services. suggestive, arbitrary, and fanciful trademarks are inherently distinctive and immediately serve as trademarks.


Limitation, английский
  1. (ам.) признак изобретения; недостаток прототипа

  2. Признак изобретения; недостаток прототипа

  3. Ограничение

  4. Ограничение; предел

  5. Давность


Experience, английский
  1. Опыт

  2. N опыт

  3. Опыт; стаж; квалификация; мастерство; знания

  4. A set of scenarios that lead to a desired outcome by a customer segment.

  5. The problem here is that the "ance" and "ence" endings both usually mean the same thing, and can sound similar. the differences in spelling usually depend on the original latin root word and how it came into english. we say skip the rules and just memorize the difference (or seek assistance).


Accelerator, английский
  1. Ускоритель

  2. Ускоритель; ускоряющий электрод; катализатор; катапульта (авианосца)

  3. Any substance that when added to a cement, such as calcium chloride added to portland cement, shortens its normal setting time.

  4. Device controlling the rate at which fuel is injected into a combustion-type engine and hence controlling its speed. also called throttle.

  5. A type of browser extension that gives users quick access to their web and client applications from any web page. an accelerator can run on user-selected data, links, and the current document. this browser extension can provide -€oelookup-€? service like in-place definition or -€oesend-€? service like sending selected text to a web e-mail provider.

  6. Pedal by which the fuel flow to the engine is controlled, depression of the pedal causing the vehicle to accelerate.

  7. A device that accelerates charged atomic particles to high energies. an x-ray machine or a betatron is an accelerator.

  8. (1) device that accelerates charged particles to high energies. examples are x-ray tubes, linear accelerators, and betatrons. (2) linear accelerator.

  9. (1) устройство, ускоряющее заряженные частицы до высоких энергий. примерами являются рентгеновские трубки, линейные ускорители и бетатроны. (2) линейный ускоритель.


Salz, немецкий

Meer, see, немецкий