Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Диастола

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (гр. diastole растягивание, расширение) — ритмическое расслабление отделов сердца, наступающее после их сокращения; во время диастолы сердце наполняется кровью.

  2. (от греч . diastole - расширение), расширение полостей сердца (связано с расслаблением мышц предсердий и желудочков), во время которого оно заполняется кровью; вместе с систолой (сокращение) составляет цикл сердечной деятельности


Diastole, английский
    The part of the process involved in each beat of the heart when its chambers expand and fill with blood. the period of diastole (usually 95 mmhg) lasts about 0.4 seconds in an average heart rate. compare systole


Diastole, финский



Растягивание, русский

Расширение, русский

Расслабление, русский

Сокращение, русский
    Abbreviation


Деятельности, русский

Diastole, английский
    The part of the process involved in each beat of the heart when its chambers expand and fill with blood. the period of diastole (usually 95 mmhg) lasts about 0.4 seconds in an average heart rate. compare systole


Диарея, русский
  1. (гр. diarrheo протекать через), понос — расстройство деятельности кишечника: частое выделение жидких испражнений. кровавый понос — d. cruenta, водянистый понос — d. serosa.

  2. (от греч . diarrheo - истекаю), то же, что понос.

  3. Частое опорожнение кишечника, при котором фекалии имеют жидкую консистенцию; как правило, наблюдается при кишечных инфекциях.