Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Экссудативный диатез

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (гр. diathesis склонность, наклонность, предрасполо290


Diathesis exsudativa, английский



Диатез, русский
  1. (гр. diathesis склонность, расположение) — состояние организма, предрасполагающее к некоторым пат. процессам. геморрагический д. характериз. повышенной кровоточивостью; нервно-артричес-к и й д.— выраженным нарушением обмена веществ; экссудативный д.— пат.

  2. (от греч . diathesis - предрасположение), аномалия конституции человека, характеризующаяся предрасположением организма к некоторым заболеваниям (напр., к проявлениям аллергии при экссудативном диатезе, к кровотечениям - при геморрагическом диатезе).


Диатез геморрагический, русский

Диатез лимфатико, русский
    Гипопластический (diathesis lymphaticohypoplastica; син. диатез лимфатический) - диатез,


Диатез мочекислый, русский
    Разновидность нервно-артритического диатеза, характеризующаяся нарушением обмена


Диатез нервно, русский
    Артритический (diathesis neuroarthritica) - диатез, характеризующийся предрасположенностью к


Диатез экссудативно, русский
    Катаральный (diathesis exsudativocatarrhalis; син.: диатез атопический, лимфатизм) - диатез,


Диатез экссудативно-катаральный, русский

Экссудативно, русский
    Пролиферативными изменениями стенки мелких кровеносных сосудов, в т. ч. капилляров


Экссудативный, русский
    Характеризующийся экссудацией


Экссудативный/выпотной плеврит, русский

Склонность, русский
  1. Склонность , любовь

  2. Избирательная направленность индивида на определенную деятельность, побуждающая ею заниматься. ее основа – глубокая устойчивая потребность индивида в некоей деятельности, стремление совершенствовать умения и навыки, связанные с этой деятельностью. появлен

  3. Избирательная направленность индивида на определенную деятельность, побуждающая ею заниматься. ее основа – глубокая устойчивая потребность индивида в некоей деятельности, стремление совершенствовать умения и навыки, связанные с этой деятельностью. появление склонности обычно является предпосылкой развития соответственных способностей, хотя бывают случаи несовпадения склонности и способностей.

  4. – врожденная или приобретенная предрасположенность, которая благоприятствует определенному чувству или желанию, иначе говоря, облегчает его возникновение; кант понимает под склонностью просто «привычную чувственную страсть»; он резко противопоставляет ей долг. шиллер видит идеал в гармонии склонности и долга. сильно выраженная склонность называется влечением, страстью.


Наклонность, русский
    Наклонность, влечение, симпатия, слабость. "а у меня к тебе влеченье, род недуга". гриб. , любовь


Diathesis exsudativa, английский

Diastole, английский
    The part of the process involved in each beat of the heart when its chambers expand and fill with blood. the period of diastole (usually 95 mmhg) lasts about 0.4 seconds in an average heart rate. compare systole