Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дизурия

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (гр. dys- затруднение, рас стройство + uron моча) — затрудненное моче испускание в связи с заболеванием мочеполовой системы.

  2. (от дис ... и греч. uron - моча), затрудненное выведение мочи из мочевого пузыря вследствие сдавления, закупорки или спазма мочеиспускательного канала, а также болезненное и учащенное мочеиспускание. симптом различных заболеваний.


Dysuria, английский
  1. Disuria

  2. Difficulty in passing urine e

  3. Urination accompanied by burning, discomfort, or pain




Затруднение, русский
    Затруднение, помеха, препятствие; затруднительное положение, стеснение, обременение, кризис. попасть в затруднительное положение (впросак, в тиски), сесть на мель, остаться как рак на мели, увязнуть с руками и ногами. быть в тисках. попасть (зайти) в дебр


Испускание, русский

Вследствие, русский
    Вследствие, благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради. я это сделал предосторожности ради. страха ради иудейска. чего ради ты это сделал? н


Мочеиспускание, русский

Дисгенезия, русский
    (гр. dys- расстройство + genesis рождение, возникновение), дис-плазия (гр. plasis образование) — ненормальное развитие.


Dystonia proventriculorum, английский