Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дисфагия

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (гр. dys- расстройство + phagia поедание) — расстройство глотания. д. бывает механическая, функциональная и болевая.

  2. (от дис ... и греч. phagein - есть, глотать), расстройство глотания при заболеваниях глотки, пищевода, нервной системы.


Dysphagia, английский
    Difficulty in swallowing


Dysfagia, финский



Расстройство, русский
  1. Расстройство , беспорядок, болезнь

  2. 1. нарушение строя, порядка построения чего-либо.


Dysphagia, английский
    Difficulty in swallowing


Диспепсия, русский
  1. (гр. dys- расстройство + pepsis пищеварение) — расстройство нормального пищеварения.

  2. (от дис ... и греч. pepsis - пищеварение), нарушение пищеварения, проявляющееся изжогой, отрыжкой, тяжестью под ложечкой (желудочная диспепсия), вздутием живота, схваткообразными болями, поносом (кишечная диспепсия), срыгиванием, рвотой, интоксикацией (детская диспепсия). наблюдается при желудочно-кишечных и других заболеваниях, неправильном вскармливании ребенка и т. д.