Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vat, blot



    Wet, английский

    Mokry, польский

    Wet, английский



    Blot, английский
      Что-л. уродливое, громоздкое, неприятное для глаза


    Blot test, английский
      Rorschach test


    Blot, western, northern, southern, английский

    Blotch, английский
    1. Пятно неправильной формы (на шерстном покрове)

    2. A reddish patch on the skin

    3. Finishing spot

    4. An irregularly spaced area of color change on a surface.

    5. The nonuniform condition of a surface characterized by such blotches.

    6. (1) an irregularly spaced area of color change on a surface. (2) the nonuniform condition of a surface characterized by such blotches.


    Blotch printing, английский
    1. A process wherein the background color of a design is printed rather than dyed. burn-out printing: a method of printing to obtain a raised design on a sheer ground. the design is applied with a special chemical onto a fabric woven of pairs of threads of different fibers. one of the fibers is then destroyed locally by chemical action. burn-out printing is often used on velvet. the product of this operation is known as a burnt-out print.

    2. Printing


    Blotchy, английский

    Blott, шведский

    Blott (a.), шведский

    Blotta, шведский

    Blotter, английский

    Blotting, английский
      Absorptive action of developer in soaking up penetrant from surface of a discontinuity so as to cause bleedout of penetrant for increased contrast and sensitivity.


    Blotting (pt), английский
      The action of the developer in soaking up the penetrant from the surface of the discontinuity, so as to cause maximum bleed out of the dye penetrant for increased contrast and sensitivity.


    Blotting paper, английский
      Бумага с низкой, кажущейся плотностью, предназначенная для поглощения излишних чернил при письме.


    Blotting papers, английский
      As thin as tissue paper and coated in a layer of powder or another mattifying ingredient, blotting papers work to gently remove oil, bacteria, and excess dirt from your face, especially in the t-zone.


    Blotting-pad, английский
      Блокнот с промокательной бумагой blow-in card невшитый вкладыш, почтовая открытка с отпечатанным адресом, вложенная в журнал – бланк подписки на журнал или бланк заказа на рекламируемый товар, который можно заполнить и отослать по почте


    Blotting-paper, английский

    Blotto, legless, paralytic, pissed, английский

    Blottställd, шведский

    Vat, value added tax, английский

    Torr, шведский

    Wet, английский