Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дерзновение



    Adventure, английский
    1. An enterprise in which something is left to hazard.—a bill of adventure is one signed by the merchant, by which he takes the chances of the voyage.

    2. [1] a hazardous undertaking of uncertain outcome. [2] a long-standing commercial term for a speculative financial enterprise, typically involving goods consigned to a ship’s master, to be traded opportunistically wherever the best price could be obtained. merchants who consigned cargo in this way were known as adventurers (or sometimes venturers).




    Adversary, английский
    1. Generally applied to an enemy, but strictly an opponent in single combat.

    2. A disfavored persona or persona with the objective of gaining access to an asset. examples of adversaries include hackers.


    Адвентисты-реформисты, русский