Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фобия

Глоссарий по психологии
  1. Навязчивые состояния при заболеваниях психических – болезненные навязчивые неадекватные переживания страхов конкретного содержания, охватывающих субъекта в определенной – фобической – обстановке и сопровождающихся вегетативными дисфункциями – сердцебиение

  2. Навязчивые состояния при заболеваниях психических – болезненные навязчивые неадекватные переживания страхов конкретного содержания, охватывающих субъекта в определенной – фобической – обстановке и сопровождающихся вегетативными дисфункциями – сердцебиением, обильным потом и пр. встречаются в рамках неврозов, психозов и органических заболеваний мозга головного.

  3. (от греч. phцbos – страх, боязнь) – навязчивое состояние страха.


Fobia, финский

Страх навязчивый, русский



Переживания, русский

Сердцебиение, русский
    , ощущение учащенных и (или) усиленных сокращений сердца при аритмиях сердца, неврозах и др. заболеваниях; у здоровых - при резком физическом напряжении, волнении и т. п. не всегда сопровождается тахикардией.


Формирование реакции, русский
    Согласно а. фрейд – механизм защитный, обеспечивающий преувеличение противоположной тенденции.


Флегматик, русский
  1. Субъект, обладающий одним из четырех основных типов темперамента (в классификации гиппократа). человека флегматического темперамента можно охарактеризовать как медлительного, невозмутимого, с низким уровнем активности психической, с устойчивыми стремления

  2. Субъект, обладающий одним из четырех основных типов темперамента (в классификации гиппократа). человека флегматического темперамента можно охарактеризовать как медлительного, невозмутимого, с низким уровнем активности психической, с устойчивыми стремлениями и более или менее постоянным настроением, со слабым внешним выражением душевных состояний (невыразительностью мимики). он трудно переключается с одного вида деятельности на другой и приспосабливается к новой обстановке. преобладает спокойное, ровное настроение. чувства и настроения обычно постоянны. при неблагоприятных условиях у флегматика может развиться вялость, бледность эмоций, склонность к выполнению однообразных привычных действий.

  3. (от греч . phlegma - слизь), восходящее к гиппократу обозначение одного из четырех темпераментов, характеризующегося медлительностью, спокойствием, внешним слабым проявлением чувств.