Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хроматопсия

Глоссарий по психологии
  1. Искажение ощущений цветовых, характерное восприятием лишь одного из основных цветов. так, при эритропсии все воспринимается как окрашенное красным светом (например, при отравлении йодом); при ксантопсии – желтым светом (при отравлении сантонином); при циа

  2. Искажение ощущений цветовых, характерное восприятием лишь одного из основных цветов. так, при эритропсии все воспринимается как окрашенное красным светом (например, при отравлении йодом); при ксантопсии – желтым светом (при отравлении сантонином); при цианопсии – синим светом (при отравлении грибами).




Цвет ахроматический, русский
  1. Цвета, восприятие коих возможно посредством системы зрения ночного. к ним относятся цвета белый, черный и все оттенки серого. противоположное понятие – цвет хроматический.

  2. Цвет, характеризующийся лишь определенным уровнем светлоты (белый, серый, черный)


Холерик, русский
  1. Субъект, обладающий одним из четырех основных типов темперамента (в классификации гиппократа). человека холерического темперамента можно охарактеризовать как быстрого, порывистого, резкого, стремительного, с силой и быстрым темпом движений, с высоким уров

  2. (от греч . chole - желчь), восходящее к гиппократу обозначение одного из четырех темпераментов, характеризующегося быстротой действий, сильными, быстро возникающими чувствами, ярко отражающимися в речи, жестах, мимике.

  3. Субъект, обладающий одним из четырех основных типов темперамента (в классификации гиппократа). человека холерического темперамента можно охарактеризовать как быстрого, порывистого, резкого, стремительного, с силой и быстрым темпом движений, с высоким уровнем активности психической, энергичностью действий, способного отдаваться делу со страстностью, но неуравновешенного, склонного к бурным эмоциональным вспышкам и резким сменам настроения. он склонен к резким сменам настроения, вспыльчив, нетерпелив, подвержен эмоциональным срывам, иногда бывает агрессивным.