Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Коронарная недостаточность

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (лат. insufficientia недостаточность, coronari-us венечный) — ухудшение кровоснабжения сердечной мышцы вследствие сужения коронарных сосудов (склероз).

  2. , анатомо-функциональные нарушения коронарного кровообращения, ведущие к кислородному голоданию миокарда: лежит в основе ишемической болезни сердца.


Insufficientia corona-ria, английский



Коронарная болезнь сердца (ибс), русский

Коронарное сопротивление, русский
    Сопротивление кровотоку в системе венечных сосудов сердца


Коронарный, русский
    (от лат . coronarius - венечный), окружающий орган в виде венца (короны); относящийся к венечным артериям сердца, напр. коронарное кровообращение.


Коронарный синус, русский

Коронарный тромболизис, русский

Недостаточность, русский
    (от лат. in не и sufficere – быть достаточным, удовлетворять) – нехватка, напр. недостаточное функционирование какого-либо органа. сартр говорит о «жизненной недостаточности» человека в противоположность вещам, обладающим полнотой бытия, причем к недостаточности до известной степени он относит сознание и свободу.


Недостаточность аортальная, русский

Недостаточность аортального клапана, русский

Недостаточность витамина a, русский

Недостаточность витаминная, русский

Недостаточность двустворчатого клапана, русский
    (лат. insufficientia недостаточность, valvula клапан, bicuspldalis двустворчатый) — кровь во время систолы левого желудочка частично возвращается в левое предсердие. встречается у лошадей, собак и свиней.


Недостаточность клапана, русский

Недостаточность клапана аорты, русский

Недостаточность клапана легочной артерии, русский

Недостаточность клапанов аорты, русский
    (лат. aorta аорта). во время диастолы часть крови возвращается в полость желудочка, в результате застоя в нем крови наступает аккомодационное приспособительное расширение, а затем гипертрофия его. порок обычно хорошо компенсируется.


Недостаточность клапанов легочной артерии, русский
    (лат. insufficientia недостаточность, arteria артерия, pulmonalis легочный). часть крови во время диастолы возвращается в полость правого желудочка сердца. в результате застоя крови в правом желудочке наступает расширение, а затем гипертрофия его. у живот


Недостаточность контрольных процедур, русский

Недостаточность коронарная, русский

Недостаточность левого предсердно, русский
    Желудочкового клапана (insufficientia valvae atrioventricularis sinistrae; син.


Недостаточность легочная, русский

Insufficientia, английский

Вследствие, русский
    Вследствие, благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради. я это сделал предосторожности ради. страха ради иудейска. чего ради ты это сделал? н


Insufficientia corona-ria, английский

Insufficientia cardivascularis, английский