Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Канальный сбор

Морской глоссарий (русский, английский)
    Плата, взимаемая с судна за проход кана-лов. встречаются два вида к. с. наибольшее распространение получил к. с. за проход так называемых подходных к порту каналов, в которых портовые вла-сти поддерживают глубины, необходимые для безопасного входа судна в


Canal dues, английский



Канальная (туннельная), русский

Канальная секция, русский

Канальная секция доступа, русский

Канальная система распределения воздуха система, русский

Канальная точка, русский

Канальное сопряжение; сопряжение канала; сопряжение с каналом; интерфейс с каналом, русский

Канальное шифрование, русский
    Защита информации, передаваемой средствами телекоммуникаций криптографическими методами; шифрование осуществляется в канале связи между двумя узлами (которые могут быть промежуточными на пути от отправителя к получателю). 34 еще - реальное применение процедур шифрования данных в каждом канале передачи данных коммуникационной системы. карта копирования [сору саrd] - электронное устройство, которое, будучи включенным в компьютер, позволяет копировать защищенное программное обеспечение из оперативной памяти на диск.


Канальные воздухонагреватели, русский

Канальный, русский

Канальный интервал, русский

Канальный интерфейс; интерфейс канала связи;, русский

Канальный ключ, русский

Канальный реактор, русский
    , ядерный реактор, активная зона которого - система каналов (обычно цилиндрических полостей) с размещенными в них тепловыделяющими элементами. межканальное пространство заполнено замедлителем нейтронов (обычно графитом); теплоноситель (обычно вода и пароводяная смесь) подается к каналам по трубопроводам.


Канальный режим переноса, русский

Канальный транзистор, русский
    , то же, что полевой транзистор.


Канальный уровень;, русский

Сбор, русский
  1. Не включенная в тариф ставка оплаты дополнительной операции или работы;

  2. Сбор , смесь, толпа , сборы

  3. Обязательный платеж предприятий, организаций, учреждений и отдельных лиц за услуги, оказываемые им государственными органами.


Сбор (данных);, русский

Сбор (плодов), русский

Сбор грузов у клиентов и их доставка перевозчику, русский
    Фиата)


Распространение, русский

Распространен, русский

Open rate, английский
    Показатель открываемости, процент открытых писем email-рассылки. вычисляется путем деления количества уникальных открытий на количество доставленных писем и умножения на 100 %. рекомендуем к чтению: 14 главных метрик email-маркетинга


Canal dues, английский