Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Statement of facts

Морской глоссарий (русский, английский)


    Стейтмент оф фэктс, русский
      Документ, составляемый вме-сто таймшита в тех случаях, когда капитан судна и его агент не располагают условиями по учету и расчету сталийного времени. с. о. ф. представляет собой «перечень фактов» и содержит данные о времени прибытия судна в порт, окончан


    Sof, английский
    1. Start of frame

    2. Supervisor of flying

    3. Statement of facts

    4. Special operations force.




    Fact, английский
    1. Fighter aircraft code type

    2. Flexible automatic circuit tester

    3. Flight acceptance composite test

    4. Forecast and control technique

    5. In prolog, a fact is a statement about the relationship between objects.

    6. Future airport capacity task (ng faa)

    7. The federation against copyright theft.


    Fact base, английский
      A collection of facts against which rule conditions are evaluated.


    Fact correlation, английский
      Соотнесение фактов


    Fact cut, английский

    Fact data, английский
      Measures of facts that exist in context with one or more dimensions. a fact is a result of an event.


    Fact dimension, английский
      A relationship between a dimension and a measure group in which the dimension main table is the same as the measure group table.


    Fact fite aggregate crushing test, английский
      Испытание на раздавливание мелкого заполнителя


    Fact off, английский

    Fact pane, английский
      A feature in the desktop viewer that displays the comments in a report and any charts that were created from report data.


    Fact retriever, английский
      A component that implements an ifactretriever interface to retrieve user-specific fact information from a custom store.


    Fact sheet, английский
      Информационный бюллетень; фактические данные


    Fact store, английский
      The database that stores information, including role and attributes, about actors. the fact store also provides hierarchy navigation so that actions can determine the relative positions of actors within an organization.


    Fact store manager, английский
      The component that retrieves the fact information from the various factretriever objects.


    Fact table, английский
      A central table in a data warehouse schema that contains numerical measures and keys relating facts to dimension tables.


    Facta, латинский

    Facta loquuntur, латинский
      Факты кричат


    Facta notoria, латинский
      Общеизвестные факты


    Facta sunt verbis difficiliora, латинский
      Легче сказать,чем сделать


    Facta,non verba!, латинский
      Дел,а не слов!


    Factabling, английский

    Factbase, английский
    1. База

    2. База фактов


    Стейтмент оф фэктс, русский
      Документ, составляемый вме-сто таймшита в тех случаях, когда капитан судна и его агент не располагают условиями по учету и расчету сталийного времени. с. о. ф. представляет собой «перечень фактов» и содержит данные о времени прибытия судна в порт, окончан


    «удобные» флаги, русский
      Флаги некоторых государств, под которые судовладельцы различных капиталистических стран переводят свои суда с целью снижения своих налоговых обязательств и уменьшения рас-ходов на заработную плату и социальное страхование. практикуется также наименование