|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quarantine regulations
| Морской глоссарий (русский, английский) |
|
Карантинный надзор, русский
Санитарные мероприятия по предотвращению завоза в страну заразных эпидемических заболеваний и сельскохозяйственных вредителей. к. н. осуществляется путем карантинного досмотра транспортных средств и грузов, прибывающих в страну. карантинные правила предус
|
Quarantine, английский
- Cuarentena
- 1. the situation in which a person, animal or ship just arrived in a country is kept isolated in case it carries a serious disease, to allow the disease time to develop and be detected 2. the period of such isolation to prevent the spread of disease six months’ quarantine verb to put a person or animal in quarantine (note: quarantining – quarantined) comment: people who are suspected of having an infectious disease can be kept in quarantine for a period which varies according to the incubation period of the disease. the main diseases concerned are cholera, yellow fever and typhus.
- Карантин система (комплекс) ограничительно-административных, санитарно- гигиенических и лечебно-профилактических мероприятий, направленных на охрану определенной территории от заноса возбудителей инфекционных (паразитарных) болезней из других территорий (стран) и на предупреждение их распространения за пределы эпидемического (эпизоотического) очага.
- Карантин. иногда препараты для исследования упакованы, но не готовы для отправки исследователю, так как отсутствуют заключительные результаты контроля качества. препараты находятся «в карантине» и не передаются для использования до тех пор, пока результаты контрольных тестов не подтвердят необходимое качество.
- Is, at most, a seclusion of forty days, from a free communication with the inhabitants of any country, in order to prevent the importation of the plague, or any other infectious disorder, either by persons or goods. the quarantine laws originated in the council of health at venice in the fourteenth or fifteenth century. (see lazaretto.)
- [1] the isolation and detention of incoming vessels and their passenger or animal cargo which might be carrying or have been exposed to infectious or contagious disease. [2] the period of such imposed isolation, which is seldom more than the implied 40 days (quarenta is forty in italian). the practice originated when venice tried to limit the spread of the black death by requiring all incoming vessels to remain at anchor for forty-two days. see also lazaretto.
- A term used to isolate spam e-mail messages, it is often seen in anti-spam software. once you quarantine the suspect messages, you must then delete them.
- The practice of holding items from use until it has been determined that they conform to quality or other standards.
- The isolation of an individual for the purpose of preventing the spread of disease
Quarantine agent, английский
A client component responsible for the collection and management of health information for a machine as well as facilitating the isolation of that machine from others on the network; it coordinates information between the various system health agents (shas) and quarantine enforcement clients (qecs).
Quarantine anchorage buoy, английский
Буй для карантинного заякорения
Quarantine database, английский
A database into which infected messages and attachments are placed in order to isolate them.
Quarantine enforcement client, английский
A component in a network access protection (nap) client architecture defined for a specific type of network access (for example dhcp configuration or vpn connections) and matched to a specific type of nap server.
Quarantine enforcement server, английский
A logical component in a network access protection (nap) deployment responsible for restricting a clients network access based on the health evidence it presents and for the negotiation for access with health aware resources.
Quarantine management, английский
The process and procedures for handling items that move to and from quarantine.
Quarantine order, английский
A request to move items to or from quarantine.
Quarantine server, английский
The server component in a network access protection (nap) deployment that that coordinates the output from all the system health validators and decides whether a quarantine enforcement server should quarantine a client or not (ias is a quarantine server).
Quarantine service, английский
Quarantine signal, английский
The international code flag “q” (a yellow square) is displayed alone or in combination by vessels entering or leaving a port. see table 8.
Quarantine warehouse, английский
The place where items are stored while in quarantine.
Quarantined directory, английский
Карантинный каталог; каталог для записи зараженных вирусом файлов quard-height board плата учетверенной ширины; плата счетырехсекционным краевым разъемом quart-band clipping отсечение по четырем граням
Regulate, английский
- To take control of a situation, often by physically beating other people example the party was starting to get out of hand so i had to regulate.
- Signallers can regulate the train service by giving priority to one train over another; also means levelling the ballast (see also tamping)
Regulate, английский
Regulated afterburner, английский
Regulated afterburning, английский
Regulated channel, английский
Regulated commodities, английский
The group of registered commodity futures and options contracts traded on organized u.s. futures exchanges.
Regulated condition; controlled condition, английский
|
Карантинный надзор, русский
Санитарные мероприятия по предотвращению завоза в страну заразных эпидемических заболеваний и сельскохозяйственных вредителей. к. н. осуществляется путем карантинного досмотра транспортных средств и грузов, прибывающих в страну. карантинные правила предус
Показание капитана, русский
Письменное заявление ка-питана, вручаемое им таможенному органу по прибытии судна из иностранного порта и при отходе его в рейс с заходом в иностранный порт. п. к. содержит необходимые сведения о судне, грузе и грузовых документах. к нему прилага-ются суд
|
|
|
|
|
|
|
