Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Валовая вместимость судна

Морской глоссарий (русский, английский)
  1. Объем помещений судна, выраженный в условных единицах измерения регистровых тоннах (одна регистровая тонна равна 2,83 м3, или 100 куб. футам), включающий объ-ем помещений под верхней палубой, в надстройках и рубках, за исключением вспомогательных помещени

  2. Объем помещения судна, выраженный в условных единицах измерения


Gross register tonnage, английский



Регистровая, русский
    Индексная) карта термин используемый для обозначения официальной кадастровой индексной) карты которая хранится в земельном регистре.


Insured bill of lading, английский

Gross register tonnage, английский