Глоссарий





Новости переводов

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт

02 апреля, 2024

Непереводимые слова

01 апреля, 2024

Тестирование локализованной онлайн-игры или приложения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вундеркинд

Музыкальный глоссарий
  1. В истории музыки время от времени, как яркие звезды на небосклоне, появлялись удивительные музыканты. совсем еще маленькие дети, лет восьми десяти, а иногда даже меньше, они давали сольные концерты и поражали слушателей силой своего музыкального таланта.

  2. (нем . wunderkind - чудо-ребенок), высокоодаренный ребенок (иногда ироническое).




Высота звука, русский
  1. Если малыша, конечно такого, который слышал раньше, как играют на рояле, видел вблизи клавиши, попросить изобразить на инструменте птичку, то он начнет быстро перебирать клавиши на правой стороне клавиатуры, чтобы получить высокие звуки. если же ему нужно

  2. , качество звука, форма восприятия человеком частоты колебаний звучащего тела. с ростом частоты высота звука увеличивается.

  3. Субъективное качество звука, определяющее его положение в гамме. высота может быть определена, как частота простого тона, имеющего звуковое давление 1 бар, который кажется нормальному среднему уху занимающим то же положение в музыкальной гамме. единица


Волынка, русский
  1. Слышали вы детскую пьесу и. с. баха, которая называется <<волынка>>? правая рука в ней играет простенькую мелодию, а в левой повторяются одни и те же звуки. в этой пьесе композитор имитирует звучание народного инструмента, распространенного во

  2. , народный духовой язычковый музыкальный инструмент с воздушным резервуаром (мехом). распространен у многих народов под различными названиями: бэгпайп, гайда, дуда, дудельзак, коза, сарнай, чимпой, шувыр и др.