Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мелизмы

Музыкальный глоссарий
  1. Видели вы когда-нибудь портреты xvii века? дамы в широких юбках фижмах со множеством оборочек, рюшей и бантиков, в напудренных париках, завитых, украшенных цветами и драгоценностями. кавалеры в расшитых золотыми узорами камзолах, в сорочках с пышными круж

  2. , см. орнаментика.




Орнаментика, русский
    , в музыке - способы украшения вокальных и инструментальных мелодий. первоначально орнаментирование осуществлялось по усмотрению исполнителя, позднее обозначалось специальными знаками или полностью выписывалось в нотах. небольшие мелодические украшения называются мелизмами.


Металлофон, русский
    В наше время существует довольно много инструментов, звук в которых возникает от колебания упругого металлического тела. это треугольники, гонг, колокольчики, тарелки и другие ударные инструменты. все они объединяются общим наименованием металлофон. один


Медиатор, русский
  1. В рассказах о струнных щипковых инструментах часто встречаются слова медиатор и плектр. поэтому всем нужно знать, что это такое. медиатор тонкая пластиночка из пластмассы, металла или кости. ею цепляют струны при игре на мандолине, домре и других подобных

  2. , то же, что плектр.

  3. Профессиональный посредник в переговорах по разрешению конфликтов.