Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Плата за землю

Глоссарий по финансам
  1. Установленная законодательством плата за предоставление земли в собственность, владение, пользование, или аренду. формами платы за землю в рф являются: земельный налог, арендная плата, нормативная цена земли. ежегодным земельным налогом облагаются собстве

  2. Установлена законом рсфср от 11 октября 1991 г. № 1738-1 "о плате за землю" в формах:

  3. По российскому земельному законодательству производится в формах: земельного налога, арендной платы, нормативной цены земли. собственники земли, землевладельцы и землепользователи, кроме арендаторов, облагаются ежегодным земельным налогом. за земли, переданные в

  4. Установленная законом плата за предоставление земельных участков в собственность, пользование, владение или аренду. может взиматься в виде земельного налога, арендной платы, установленной нормативной цены за земли.




Землеведение, русский
    , раздел физической географии, изучающий наиболее общие закономерности географической оболочки земли.


Землевладелец, русский
  1. Землевладелец , владелец

  2. Landlord


Землевладение, русский
  1. Фактическое обладание землей на определенных юридических основаниях, обусловливающих соответствующие права и обязанности землевладельцев.

  2. , обладание землей на определенных правовых основаниях (собственности, пользования, пожизненного наследуемого владения, аренды), обусловливающих соответствующие права и обязанности владельцев.

  3. Обладание землей на определенных правовых основаниях


Земледелец, русский

Земледелие, русский
    , 1) система приемов воздействия на почву для выращивания сельскохозяйственных культур и получения высоких, устойчивых урожаев. 2) раздел агрономии, изучающий общие приемы возделывания сельскохозяйственных культур и повышения почвенного плодородия.


Земледелие, пахотное, русский

Земледельческие поля орошения, русский

Земледельческий закон, русский
    , памятник византийского обычного права, составленный на рубеже 7-8 вв.; ценный источник для изучения ранневизантийской свободной деревни.


Землеедство, русский

Землекоп, русский

Землемер, русский

Землемерная съемка, русский
    Документ, подготовленный профессиональным землемером. показывает границы участка или участков земли, расположение всех зданий, инженерных сетей и дорог на данной территории.


Землемерный, русский

Землеописание, русский

Землепашество, русский

Землепашец, русский

Землепользование, русский
  1. Пользование землей в установленном законом порядке.

  2. См. в статье земельное право. ` `

  3. , пользование землей в установленном обычаем или законом порядке.


Землепользователь, русский

Землепроходцы, русский
    , в русском государстве 16-17 вв. "служилые" и "промышленные" люди, организаторы и участники походов в сибирь и на дальний восток.


Землероб, русский

Землеройки, русский
    , семейство млекопитающих отряда насекомоядных. длина тела 3,5-18 см, хвоста 1-12 см, весят от 2 до 35 г. 21 род, в т. ч. бурозубки, куторы, белозубки. всего ок. 290 видов, в евразии, африке и америке. 1 вид в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов (мсоп).


Предоставление, русский

Собственность, русский
  1. Отношение лица к принадлежащей ему недвижимости или имуществу (вещам), как к своему, выражающееся во владении, пользовании и распоряжении им, а также в устранении вмешательства третьих лиц в сферу хозяйствования, на которую распространяется власть собстве

  2. Собственность , добро, имущество

  3. Принадлежность средств и продуктов производства определенным лицам - индивидам или коллективам - в определенных исторических условиях, отражающих конкретный тип отношений собственности. право собственности как право конкретных субъектов на определенные об

  4. Property

  5. , исторически развивающиеся общественные отношения, которые характеризуют распределение (присвоение) вещей как элементов материального богатства общества между различными лицами (отдельными индивидуумами, социальными группами, государством). совокупность вещей, принадлежащих данному субъекту (собственнику), составляет объект собственности, т. е. имущество соответствующего лица, поэтому отношения собственности называют также имущественными отношениями. будучи законодательно урегулированы государством, они приобретают форму права собственности. см. также государственная собственность, муниципальная собственность, собственность граждан и юридических лиц, частная собственность.

  6. Отношение лица к принадлежащей ему недвижимости или имуществу (вещам), как к своему, выражающееся во владении, пользовании и распоряжении им, а также в устранении вмешательства третьих лиц в сферу хозяйствования, на которую распространяется власть собственника.совместная собственность - собственность, возникающая в случаях, когда имущество передается в общую собственность нескольким лицам без определения доли каждого в праве собственности.


Пользование, русский
  1. Одно из основных правомочий собственника. заключается в праве потребления вещи в зависимости от ее назначения (эксплуатации имущества, получение плодов и доходов, приносимых ими и т. д.). право пользования означает, что пользователь получил от владельца и

  2. Одно из правомочий собственника, состоящее в его праве на вещь в зависимости от ее назначения,

  3. Одно из основных правомочий собственника, а также организации, являющейся субъектом права оперативного управления или

  4. , в праве - одно из основных правомочий собственника. заключается в праве потребления вещи. запрещается пользование имуществом в ущерб интересам других лиц (т. н. злоупотребление правом).

  5. Одно из трех, наряду с распоряжением и владением, правомочий собственника, заключающееся в праве потребления полезных свойств вещи. п. может осуществляться также и лицом, не являющимся собственником.


Плата за коммунальные услуги, русский
    Плата населении и арендаторов нежилых помещений за пользование услугами предприятий коммунального хозяйства (электро-, тепло-, газо-, водоснабжение, канализация и др.).


Плата за загрязнение окружающей природной среды, русский
    Форма возмещения вреда, причиняемого окружающей природной среде предприятиями, учреждениями, иностранными юридическими и физическими лицами, осуществляющими любые виды деятельности на территории российской федерации, связанные с природопользованием. плата