Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Единство политическое

Политико-терминологический глоссарий
    Состояние общества, при котором различные социальные группы достигают согласия по политическим вопросам.




Единственно, русский
    Единственно , только


Единственное число, русский

Единственность, русский

Единственный, русский
    Единственный , беспримерный, единый, один


Единственный, русский

Единственный в своем роде, русский
    Единственный в своем роде , беспримерный, замечательный


Единство, русский
  1. Единство , согласие, сходство

  2. 1. общность, полное сходство. 2. сплоченность, цельность. 3. неразрывность, взаимная связь.

  3. Взаимосвязь определенных объектов, процессов, которая образует целостную систему взаимодействия, внутренне устойчивую в изменениях.


Единство власти, русский
    Организационный принцип и адекватная схема организационной структуры, в которой заложено подчинение любого сотрудника не более чем одному вышестоящему лицу ("начальник моего начальника - не мой начальник").


Единство дуальное, русский
  1. Понятие, введенное л. сонди для обозначения чрезмерно близкого, невротического контакта, возникающего в некоих любовных парах и основанного на регрессии сферы эмоциональной до тех переживаний, что сформировались в раннем детстве относительно собственной м

  2. Понятие, введенное л. сонди для обозначения чрезмерно близкого, невротического контакта, возникающего в некоих любовных парах и основанного на регрессии сферы эмоциональной до тех переживаний, что сформировались в раннем детстве относительно собственной матери. в частности, такая эмоциональная взаимозависимость характерна для алкоголиков или наркоманов.


Единство и борьба противоположностей, русский
    , один из основных законов диалектики, раскрывающий источник самодвижения и развития объективного мира и познания. исходит из положения, что основу всякого развития составляет противоречие - борьба (взаимодействие) противоположных сторон и тенденций, находящихся вместе с тем во внутреннем единстве и взаимопроникновении.


Единство измерений, русский
  1. Состояние измерений, результаты которых выражаются в узаконенных единицах, а погрешности измерений известны с заданной вероятностью. ж

  2. Это такое состояние измерений, при котором их результаты выражены в узаконенных единицах величин в системе си, и погрешности измерений не выходят за пределы границ заданной вероятности.

  3. Состояние измерений, при котором их результаты выражены в узаконенных единицах величин и погрешности измерений не выходят за установленные границы с заданной вероятностью.


Единство изобретения, русский
    Требование, предъявляемое патентным законодательством к заявке, в соответствии с которым она может относиться к одному изобретению или к группе изобретений настолько, что они образуют единый изобретательский замысел.


Единство изобретения, английский

Единство кассы, русский
    Принцип организации кассового исполнения государственного бюджета: все доходы государственного бюджета должны поступать на единый консолидированный счет казначейства (министерство финансов) в центральном банке, с которого производятся все бюджетные расход


Единство,, русский
    Единица- наглядно данное единичное (единица счета) или же множество, составные части которого взаимосвязаны и взаимодействуют т. о., что все вместе производят единое впечатление, действуют как единое целое (синтетическое единство). "единство во множественности» является важным принципом эстетики.


Политическая активность, русский
    Деятельность социальных групп или индивидов, связанная со стремлением усовершенствовать или изменить социально-экономический и политический порядок, социально-экономические и политические институты.


Политическая воля, русский

Политическая дискуссия, русский

Политическая жизнь, русский
    Совокупность духовных, чувственных, эмоциональных и практических предметных форм политического бытия человека н общества, которая характеризует отношение к политике и участие в ней.


Политическая идеология, русский
    Конкретно-исторически обусловленная совокупность системы идей, взглядов, теорий, объясняющих картину и явления мира в том или ином конкретном обществе, социальной группе. она включает в себя философские, нравственные, политические, экономические, правовые, эстетиче- ские идеи. политическая идеология – одна из девяти форм общественного сознания. [127].


Жизнь политическая, русский
    Одна из форм общественной жизни, совокупность политических действий, устанавливающих политические связи между людьми и направленных на завоевывание или удержание власти.


Договор общественный, русский
    Теория, утверждающая, что законная власть возникает в результате добровольного соглашения свободных и добродетельных людей.