Глоссарий





Новости переводов

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт

02 апреля, 2024

Непереводимые слова



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Активное избирательное право

Глоссарий юридической психологии
  1. Право гражданина избирать депутатов и должностных лиц, а также принимать участие в голосовании на референдуме. вместе с пассивным избирательным правом (правом избираться) а.и.п. образует в совокупности избирательное право в субъективном смысле.

  2. Конституционное право граждан российской федерации избирать в органы государственной власти и органы местного самоуправления. активным избирательным правом наделяются граждане, достигшие возраста 18 лет. гражданин российской федерации может избирать независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а также других обстоятельств. не имеют права избирать граждане, признанные судом недееспособными, или содержащиеся в местах лишения свободы по приговору суда.

  3. , право граждан участвовать в выборах главы государства и представительных органов власти (парламента, муниципалитета и т. д.). в российской федерации предоставляется всем гражданам, достигшим 18 лет (за исключениями, предусмотренными конституционным законом). см. также пассивное избирательное право.




Независимо, русский
    Независимо , беспричинно, единовластно


Принадлежности, русский
    Принадлежности , обстановка


Участвовать, русский
    Участвовать, принимать участие, быть участником, входить в состав. "делить веселье все готовы, никто не хочет грусть делить". лерм.


Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


В ссср а, русский
    . применялся в основном для обозначения согласия плательщика оплатить выставленные на него получателем средств платежные требования и платежные требования-поручения.


Акт дипломатический, русский
    (лат. actus - акт, действие) - 1) выраженное в письменной форме официальное выступление компетентного внутригосударственного (глава государства, премьер-министр, правительство, министр либо ведомство иностранных дел и др.) или зарубежного (дипломатическое