Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

В ссср а

Глоссарий юридической психологии
    . применялся в основном для обозначения согласия плательщика оплатить выставленные на него получателем средств платежные требования и платежные требования-поручения.




Ссср, русский
  1. (союз советских социалистических республик) – го-сударство, существовавшее в 1922-1991 гг. на территории быв-шей российской империи.

  2. , см. союз советских социалистических республик.


Сссрд, русский
    Спутниковая система слежения и ретрансляции данных


Обозначения, русский

Требования, русский
    Нормативы в отношении используемых ресурсов или целевые показатели эффективности, предусмотренные законодательством или органами государственной власти. такие требования почти всегда или всегда являются обязательными и должны соблюдаться фирмой. исполнение требований подразумевает расходы, которые фирма обычно перекладывает на потребителя в виде повышения цен (если только у фирмы уже не накоплены достаточные внутренние резервы). несоблюдение требований может повлечь за собой наложение штрафов.


Плательщик, русский
    Физическое или юридическое лицо, осуществляющее платежи.


Акцептно рамбурсный кредит, русский
    Форма кредита, применяемого при международных расчетах аккредитивами, основывается на сочетании акцепта тратт банком экспортера и возмещения (ранжирования) импортером средств банку-акцептанту.


Активное избирательное право, русский
  1. Право гражданина избирать депутатов и должностных лиц, а также принимать участие в голосовании на референдуме. вместе с пассивным избирательным правом (правом избираться) а.и.п. образует в совокупности избирательное право в субъективном смысле.

  2. Конституционное право граждан российской федерации избирать в органы государственной власти и органы местного самоуправления. активным избирательным правом наделяются граждане, достигшие возраста 18 лет. гражданин российской федерации может избирать независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а также других обстоятельств. не имеют права избирать граждане, признанные судом недееспособными, или содержащиеся в местах лишения свободы по приговору суда.

  3. , право граждан участвовать в выборах главы государства и представительных органов власти (парламента, муниципалитета и т. д.). в российской федерации предоставляется всем гражданам, достигшим 18 лет (за исключениями, предусмотренными конституционным законом). см. также пассивное избирательное право.