Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вексельное законодательство

Юридический глоссарий
  1. Совокупность нормативных актов, регулирующих вексельное обращение (см. вексельная конвенция).

  2. Совокупность юридических норм, регулирующих вексельные отношения.




Вексельная грация, русский
    Установленная отсрочка уплаты по векселю по истечении срока.


Вексельная дисциплина, русский
    Совокупность правил точного выполнения вексельных обязательств.


Вексельная конвенция, русский
    1) женевская конвенция от 7 июня 1930 г. № 358 "о единообразном законе о переводных и простых векселях";


Вексельная метка, русский
  1. Один из реквизитов переводного векселя: наименование "вексель", написанное на том языке, на котором составлен документ.

  2. Один из реквизитов переводного векселя; включенное


Вексельная пошлина, русский
    Вексельной пошлиной является денежная сумма, уплачиваемая единовременно векселедержателем в доход соответствующего бюджета за совершение нотариусом протеста переводного векселя в неакцепте или недатирования акцепта, протеста векселя в неплатеже, протеста


Вексельная ярмарка, русский
    Периодически организуемые рынки ценных бумаг - векселей. вексели, представленные на в.я. (ярмарочные вексели). должны соответствовать ярмарочным требованиям: быть передаточными. денежными и т. д.


Вексельное обращение, русский
    Движение векселя в сфере обращения, где они замещают деньги. возникая на основе коммерческого кредита, вексельное обращение расширяет его рамки. вексельное обращение расширяет также сферу применения коммерческого кредита за пределы отношений между отдельн


Вексельное право, русский
    Совокупность норм, регулирующих отношения между лицами, оформившими свои обязательства с помощью векселя. в.п. отличается от других отношений, урегулированных нормами права, особой строгостью и формальностью их соблюдения, вытекающей из природы возникнове


Вексельный бланк, русский
    Лист вексельной бумаги, снабженный подписью векселедателя с пробелами для вписания суммы или реквизитов юридического (физического) лица, или срока, или же всех этих условий в совокупности.


Вексельный гербовый сбор, русский
    Денежная сумма, уплачиваемая единовременно векселедателем в доход федерального бюджета рф за выдачу им каждого переводного или простого векселя. уплата гербового вексельного сбора векселедателем осуществляется путем приобретения марки марки (марок) сбора,


Вексельный портфель, русский
    Совокупность векселей, находящихся в известный момент в распоряжение банка или предприятия.


Вексельный расчет, русский
    Расчет векселем, простым или переводным.


Вексельный регресс, русский
    Право обратного требования к предыдущим индоссантам и векселедержателю, которые несут по векселю солидарную ответственность; право обратного требования, со стороны индоссанта, оплатившего опротестованный вексель, к предыдущим индоссантам и векселедателю,


Законодательство, русский
  1. 1) в широком смысле внешняя форма выражения объективного права, государственно-властное воплощение воли народа, ее формальное закрепление в виде общеобязательных правил;весь комплекс издаваемых уполномоченными право-творческими органами нормативных актов,

  2. Внешняя форма выражения объективного права. как

  3. Законы, принятые законодательным органом.


Законодательство о защите данных, русский
    Законодательство, принятое или принимаемое во всех странах для защиты персональных данных, обрабатываемых компьютерами. цель законодательства заключается в контроле и предотвращении неправильного использования информации в случае, когда персональные данные хранятся в компьютере. закрытая информация [рrivate information] - информация, которая по тем или иным соображениям представляет тайну и распространение которой возможно лишь с согласия органов, уполномоченных контролировать вопросы, связанные е этой информацией. закрытые (защищенные) данные [resticted data] - данные, доступные ограниченному кругу пользователей. как правило, ограничение доступа достигает системой паролей. замок защиты (секретности) [memory lock] - программный механизм проверки паролей при обращении к базе данных или ее фрагментам (файлам, областям), обеспечивающий ограничение доступа к записям.


Законодательство об охране диких животных, русский

Законодательство об охране кач, русский

Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Великая хартия вольностей, русский
    (лат. magna charta libertatum, англ. the great charter) - грамота, подписанная английским королем иоанном безземельным 15 июня 1215 г. написана на латинском языке, содержит 63 статьи. образцом для нее послужила хартия вольностей генриха i,однако содержани


Вексельная конвенция, русский
    1) женевская конвенция от 7 июня 1930 г. № 358 "о единообразном законе о переводных и простых векселях";