Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Canopy, soundboard, sounding board



    Киворий, русский
    1. Греч. kiborion

    2. (греч . kiborion), в христианских храмах дарохранительница, позже алтарная сень, поддерживаемая колоннами и богато украшенная.




    Киворий, русский
    1. Греч. kiborion

    2. (греч . kiborion), в христианских храмах дарохранительница, позже алтарная сень, поддерживаемая колоннами и богато украшенная.


    Балдахин, русский
    1. Итал. baldacchino, букв. - шелковая ткань из багдада

    2. (нем . baldachin), нарядный церемониальный навес над троном, парадным ложем, церковным алтарем (первоначально матерчатый, позднее каменный, деревянный, металлический). в русском зодчестве известен с 11 в. (сень, киворий).

    3. В переводе с итальянского означает "шелковую ткань из багдада". ранее балдахин представлял собой нарядный навес над троном или алтарем. в современном мире, часто кровати украшают балдахином, который крепится при помощи колонн или специального карниза.