Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стержни крепления

Глоссарий по подъемной технике


    Fixing rods, английский



    Крепление, русский
    1. Конструкция, связывающая элементы конструктивной системы с целью фиксации их взаимного положения и вовлечения

    2. Устройство для удержания вместе соединяемых деталей.


    Крепление (выработок), русский

    Крепление анкеров по всей длине, русский

    Крепление в стандартную стойку 19", русский

    Крепление вала, русский

    Крепление вала, стержня, русский

    Крепление кардиостимулятора, русский

    Крепление кристалла, русский

    Крепление кровли, русский

    Крепление оборудования к жестким пластинам с упругим амортизатором между ними, русский

    Крепление околоствольно, английский

    Крепление пласта, русский
      Мероприятие, направленное на укрепление рыхлых, слабосцементированных пород призабойной зоны продуктивного пласта, с целью предупреждения выноса песка. осуществляется закачкой в пласт цемента и специальных растворов, например полимерных.


    Крепление пластины, русский

    Крепление платы дисплея, русский

    Крепление с помощью обручей, русский

    Крепление с помощью эксцентрика кольца на горловину трубки), русский

    Крепление сдвоенными стержнями, русский

    Крепление скважины, русский
      Укрепление стенок скважины в целях: 1) предохранения стенок скважины от обвалов; 2) разобщения нефтеносных и газоносных пластов друг от друга, а также изоляция их от встреченных водоносных горизонтов; 3) создания канала, через который нефть могла бы дойти с забоя до устья скважины без потерь. к.с. производится при помощи обсадных труб, спускаемых в скважину, с заполнением цементным раствором пространства между обсадными трубами и стенками скважины.


    Крепление теплового радиатора мишени, русский

    Крепление шахтного ство ла восходящим методом при помощи разборной опалубки к, русский

    Крепление шахтного ствола с подвижной опалубкой, английский

    Fleeting pulley, английский

    Fixing rods, английский