Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Natural hazard 

Глоссарий по нефтепереработке


    Стихийное бедствие , русский



    Hazard, английский
    1. A source or a situation with a potential to harm someone (injury or illness) or damage property or the environment.

    2. Опасность

    3. A source of potential harm from past, current, or future exposures.

    4. A danger to navigation, such as a submerged rock or wreck.

    5. Опасность, вредность о ~s under

    6. A source of danger. (a hazard is a situation that poses a level of

    7. A great risk

    8. Potential source of harm.

    9. Situation with potential to cause harm or loss.


    Hazard, английский

    Hazard analysis critical control point (haccp), английский
      A systematic approach to identify, evaluate and control food-safety hazards. it addresses physical, chemical and biological hazards with the goal of preventing hazards before products enter the food supply. from a lubrication standpoint, an haccp plan generally involves conducting a lubrication survey, which is a thorough examination of potential lubrication-related food-contamination risks in a facility.


    Hazard area, английский

    Hazard assessment, английский
      An evaluation of the environmental dangers to which a site may be subject, such as earthquakes, flooding, tornadoes, and hurricanes.


    Hazard beacon, английский
      Заградительный маяк


    Hazard category, английский
      The general types of hazards used to identify the actual hazard exposures related to the item of plant or area being assessed.


    Hazard evaluation, английский

    Hazard identification, английский
    1. Process of recognising that a hazard exists and defining its characteristics.

    2. Process to recognize hazards and define their basic characteristics.


    Hazard insurance, английский
    1. Protection against damage caused by fire, windstorms, or other common hazards. many lenders require borrowers to carry it in an amount at least equal to the mortgage.

    2. A contract between purchaser and an insurer, to compensate the insured for loss of property due to hazards (fire, hail damage, etc.), for a premium. most common, lender required feature of homeowners insurance.


    Hazard management process, английский
      Процесс контроля опасных факторов


    Hazard of contents, английский
      The relative danger of fire starting and spreading, of smoke or gases being generated, of explosion or other occurrences which potentially endanger the lives and safety of the occupants of a building or structure. hazardous area 1.within a building, an area which houses highly combustible, highly flammable, or explosive products or materials which are likely to burn with extreme rapidity or which may produce poisonous fumes or gases, including highly toxic or noxious alkalies, acids, or other liquids or chemicals, which involve flame, fume, explosive, poisonous, or irritant hazards. 2. any area in which there are fine particles or dust subject to explosion or spontaneous combustion.


    Hazard operation, английский

    Hazard perception, английский

    Hazard rate, английский

    Hazard rating, английский

    Hazard reporting, английский
      Донесение об опасности (напр, о тумане, граде)


    Hazard warning lamps, английский
      Flashing lamps, mounted one on each corner of a vehicle, to indicate presence, particularly in event of breakdown or accident.


    Hazard:, английский
      For the purpose of en 1990 to en 1999, an unusual and severe event, e.g. an abnormal action or environmental influence, insufficient strength or resistance, or excessive deviation from intended dimensions


    Hazardous, английский
    1. Said of cargo, goods, material, or waste products which pose a risk to human health or the environment.

    2. As defined by osha standard 1910.1200, a hazardous chemical is one which is a physical hazard or a health hazard.


    Hazardous -, английский
      Вредное выделение, вредный выброс heat ~ теплоотдача, тепловыделение, теплоизлучение


    Стоимости и оценка убытков, русский

    Стихийное бедствие , русский