Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Австралийцы

Глоссарий терминов общей лексики
    , коренное население австралии. 170 тыс. человек (1992). в значительной степени истреблены колонизаторами. в языковом и расовом отношении составляют особую группу. верующие - пресвитериане и католики, сохраняются традиционные культы. иногда австралийцами




Пресвитериане, русский
  1. В период английской буржуазной революции религиозно-политическая партия, выражающая интересы богатого купечества, банкиров и части обуржуазившегося дворянства.

  2. (от пресвитер) , в период английской революции 17 в. религиозно-политическая партия, правое крыло пуритан; в 1640-48 фактически у власти (до т. н. прайдовой чистки). как религиозное течение пресвитерианство - разновидность кальвинизма в англоязычных странах.


Традиционные, русский

Австрало-азиатское средиземное море, русский
    , общее название морей между азией и австралией, в западной части тихого ок. общая площадь ок. 8 млн. км2. наиболее крупные моря: южно-китайское, яванское, сулавеси, сулу, молуккское и др.


Австралийский меринос, русский
    , порода тонкорунных овец, выведена в 18 в. в австралии. длина шерсти 7,5-10 см, настриг с баранов 5,5-6,5 кг, с маток 4-5 кг. разводят во многих странах.