Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Автотрансформатор

Глоссарий терминов общей лексики
  1. , электрический трансформатор с одной обмоткой, имеющей несколько выводов для подключения к источнику переменного тока и к нагрузке. мощные автотрансформаторы применяются для связи электрических сетей, имеющих близкие значения напряжений, маломощные регул

  2. Электрический трансформатор, у которого обмотка низшего напряжения является частью обмотки высшего напряжения


Autotransformer, английский
  1. A single winding transformer, one end of which is connected to the overhead line equipment contact/catenary wires, the other to the autotransformer feeder wire and the centre tap to the earth/rail return system. this transforms the 50 000 traction distribution voltage to 25 000 volts suitable for electric trains.

  2. Автотрансформатор


Auxiliary internal communications station, английский

Compensator, английский
  1. Компенсатор

  2. In fire sprinkler systems, a device intended to minimize false alarms caused by small increases in service pressure of the water supply.

  3. Device or system of linkages in a braking system to compensate for uneven wear, to ensure simultaneous operation of brakes on each axle, or to apportion braking effort. see also proportioner,

  4. An electrical matching network to compensate for circuit impedance differences.

  5. Electrical matching network to compensate for electrical impedance differences.15

  6. Electrical matching network to compensate for electrical impedance differences.7,22


Autotransformateur, французский



Электрический, русский

Трансформатор, русский
  1. Устройство для изменения силы тока и напряжения (повышения или понижения) в цепи переменного тока.

  2. (от лат . transformo - преобразую), устройство для преобразования каких-либо существенных свойств энергии (напр., электрический трансформатор, гидротрансформатор) или объектов (напр., фототрансформатор).

  3. Электромагнитное устройство, позволяющее изменять уровень напряжения переменного тока (пт) электроэнергии.


Напряжений, русский

Напряжения, русский

Автотрофы, русский
    (от авто ... и греч. trophe - пища, питание) (автотрофные организмы), организмы, синтезирующие из неорганических веществ (главным образом воды, диоксида углерода, неорганических соединений азота) все необходимые для жизни органические вещества, используя


Автотомия, русский
    (от авто ... и греч. tome - отсечение) (самокалечение), способность некоторых животных при резком раздражении самопроизвольно отбрасывать части своего тела (актинии отбрасывают щупальца, раки - клешни, ящерицы - хвост). утраченные части тела обычно восста