Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аистообразные

Глоссарий терминов общей лексики
    , то же, что голенастые.




Голенастые, русский
    (аистообразные) , отряд птиц. 6 современных семейств: цапли, китоглавы (1 вид), молотоглавы (1 вид), аисты, ибисы и челноклювы (1 вид). 118 видов, главным образом в тропиках и субтропиках, чаще близ водоемов. гнездятся преимущественно колониями; моногамы.


Аисты, русский
    , семейство птиц отряда голенастых. 18 видов, распространены широко. обитают в местах, богатых водой; гнезда на деревьях, крышах. в палеарктике 3 вида: белый (длина до 110 см), черный и дальневосточный. 2 последних охраняются.


Аистник, русский
    (журавельник) , род однолетних или многолетних трав семейства гераниевых. форма плода сходна с головой аиста. св. 80 видов, в умеренном поясе евразии и в средиземноморье. растет в сухих лугах, степях, предгорьях. аистник цикутовый - обычный сорняк полей и