Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aries

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Atmospheric research information exchange

  2. Authentic reproduction of an independent

  3. The most important point of departure in astronomy. a northern constellation forming the first of the twelve signs of the zodiac, into which the sun enters about the 20th of march. with musca, aries contains 22 nebul?, 8 double and 148 single stars, but not above 50 are visible to the unassisted eye. the commencement of this sign, called the first point of aries, is the origin from which the right ascensions of the heavenly bodies are reckoned upon the equator, and their longitudes upon the ecliptic.


Atmospheric research information exchange, английский
    Study изучение возможности взаимного обмена информацией о результатах исследований атмосферы


Authentic reproduction of an independent, английский
    Earth satellite точная модель орбитальной космической станции




Atmospheric, английский
    Атмосферный -


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Reproduction, английский
  1. Reproducción

  2. The process of making new living beings by existing ones, e.g. producing children or derived other descendants

  3. ->copying, ->self-reproduction

  4. Reproduction means the making of a copy (copies) of a work or an object of related rights in any means and in any material form, including permanent or temporary storage of a work or an object of related rights, in whole or in part, in an electronic or other form.

  5. A replica of an original piece.


Independent, английский
  1. One who logs and sells his output on the open market; not associated with a mill or under company or dealer contract (19).

  2. Независимый; автономный

  3. Независимый, автономный

  4. Независимый, самостоятельный; рантье (лицо, живущее на доходы от капитала)

  5. Независимый

  6. A независимый

  7. A merchant ship under naval control, but sailing alone and unescorted by any warship.


Constellation, английский
  1. N констелляция, совокупность

  2. Совокупность; группа


Commencement, английский
    День присуждения ученых степеней и вручения дипломов


Atmospheric research information exchange, английский
    Study изучение возможности взаимного обмена информацией о результатах исследований атмосферы


Apollo range-instrumented aircraft, английский
    `самолет(ы) с оборудованием для слежения за кла «аполлон» и для связи с координационно-вычислительным центром полигона