Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Научно-производственное объединение

Глоссарий по финансам
    Единый научно-производственный и хозяйственный комплекс, в состав которого входят научно-исследовательские, проектно-конструкторские, технологические организации, опытные производства и заводы по серийному выпуску продукции. н.-п.о. призваны улучшить связь науки с производством, сократить сроки создания и освоения новой техники и технологии, повысить ее качество.




Объединение, русский
  1. Объединение , соединение

  2. 1. соединение нескольких организаций, предприятий, учреждений в единую группу; 2. название предприятия, включающего несколько предприятий, организаций, учреждений.

  3. Логическая операция, позволяющая из исходных классов образовывать новый класс


Объединение, русский

Объединение "аэронавигационное радио", русский

Объединение (общество) современных архитекторов, русский
    , см. оса.


Объединение архитекторов-урбанистов, русский
    , см. ару.


Объединение бизнеса, русский

Объединение в блоки; составление блока; упаковка блока;, русский

Объединение в защиту республики (рпр), русский
    , политическая партия во франции, основана в 1958 сторонниками ш. де голля под названием союз за новую республику; несколько раз меняла название. с декабря 1976 - рпр.


Объединение в одно целое; объединение в систему; комплектация; комплексирование;сборка; стыковка integration by parts интегрирование по частям integration by substitution интегрирование с подстановкой, русский

Объединение грузовых единиц, русский

Объединение имущества собственниками, русский
    По закону рф имущество может


Объединение интересов, русский

Объединение источников в матрицу, позволяющее сократить число каналов управления этими источниками), русский

Объединение капитала (интересов), русский

Объединение кнопок-включателей в матрицу), русский

Объединение компьютерных и телефонных систем; интеграция компьютера и телефона; компьютерно-телефонная интеграция;, русский

Объединение множеств, русский
    (сумма множеств) , понятие теории множеств; объединение множеств - множество, состоящее из всех тех элементов, каждый из которых принадлежит хотя бы одному из данных множеств. объединение множеств а и в обозначают аuв или а+в.


Объединение по исследованию смазочных материалов, русский

Объединение предложений при переводе, русский
    Способ перевода, при котором синтаксическая структура в оригинале преобразуется путем соединения двух простых предложений в одно сложное.


Объединение реального искусства, русский
    , см. обэриу.


Объединение рисков, русский

Хозяйственный, русский
    Хозяйственный , бережливый


Производства, русский

Финансовая обобщенная смета, русский
    Единый сводный документ, в котором в концентрированной форме представлены доходы и расходы, расчет движения денежной наличности, баланс.


Предпроизводственные затраты, русский
    Единовременные расходы, осуществляемые до начала производства основной продукции и связанные с его подготовкой.