Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Foot candle

CCTV glossary (глоссарий терминов по видеонаблюдению)
    See lumen/ft 2.




Candle, английский
  1. A long, usually slender piece of tallow or wax with an embedded wick that is burned to give light

  2. Свеча. см. lead peroxide; lead dioxide method — перекись свинца; метод двуокиси свинца.

  3. Former name for candela.

  4. Former name for candela.1 capacitance, thermal: amount of heat that an object can store. the term thermal capacitance is used to describe heat capacity in terms of an electrical analogy, where loss of heat is analogous to loss of charge on a capacitor. structures with high thermal capacitance change temperature more slowly than those with low thermal capacitance.3 capacity, heat: ability of a material or structure to store heat. the product of the specific heat and the density of the material. this means that denser materials generally will have higher heat capacities than porous materials.3 heat capacity is the amount of energy (j·m–3·k–1) required to elevate by one degree a given volume of material. among common materials, water has one of the highest heat capacities; air, one of the lowest.


Candle, английский

Candle coal, английский

Candle filter, английский
    A small filter interposed between the spinning pump and spinning jet to effect final filtration of the spinning solution prior to extrusion.


Candle jar, английский
    Container with a tight-fitting lid in which a burning candle consumes oxygen and releases carbon dioxide, thereby creating an environment suitable for capnophiles


Candle maker, английский

Candle metre, английский

Candle power, английский
  1. A measure of intensity of a light source in a specific direction.

  2. One of several ways to measure and compare incident light levels. more common photo/video ones: foot candles, lux, and lumens.


Candle stick, английский

Candle water temperature, английский
    The temperature of the water surrounding the candle filter or within the heating jacket during fiber extrusion.


Candle wax, английский

Candlepower, английский
    Сила света (в канделах)


Candles per square foot, английский

Candlestick, английский

Candlestick chart, английский
    A popular method of charting price fluctuations that displays an asset`s opening, closing, high, and low prices for the period. points on a candlestick chart are represented as a box, called the real body, with a vertical line on both the top and bottom. white-bodied boxes represent upward movement in the price of the asset: the bottom of the body is the opening price and the top of the body is the closing price. black-bodied boxes represent downward movement in the price of the asset: the bottom of the body is the closing price and the top of the body is the opening price. in both cases, the top vertical line shows the high price for the period, and the bottom vertical line shows the low price for the period. see: real body.


Candlestick charts, английский
    (японские свечи) один из методов построения графиков технического анализа. они выглядят в виде прямоугольника между ценами открытия (open) и закрытия (close) называют телом свечи, а черточки от тела свечи до максимального (high) и минимального (low) значе


Candlewick fabric, английский
    An unbleached muslin base fabric used to produce a chenille-like fabric by applying candlewick (heavy-plied yarn) loops and cutting the loops to give a fuzzy effect.


Foot, английский
  1. See flange1.

  2. The terminal part of the leg, below the ankle joint, on which the body stands and moves

  3. Фут

  4. 1. the lower edge of any sail.

  5. The end part of the leg on which a person stands comment: the foot is formed of 26 bones: 14 phalanges in the toes, five metatarsals in the main part of the foot and seven tarsals in the heel.

  6. N стих. стопа

  7. Нижняя шкаторина (кромка) паруса

  8. Фут, единица измерения длины, примерно 0.3 метра (английский фут)

  9. The bottom edge of the sail.

  10. Нижняя шкаторина

  11. The lower end of a mast or sail. also, the general name of infantry soldiers. also,

  12. The lower edge of a mast or sail. foot-it: to sail close-hauled.


Foot, английский

Foot, английский

Foot, английский

Foot lambert (fl), английский
    A unit of luminance equal to 1/candela per square foot or to the uniform luminance at a perfectly diffusing surface emitting or reflecting light at the rate of one lumen per square foot. a lumen per square foot is a unit of incident light and a foot lambert is a unit of emitted or reflected light. for a perfectly reflecting and perfectly diffusing surface, the number of lumens per square foot is equal to the number of foot lamberts.


F/stop, английский
    Also called f number and f system. refers to the speed or ability of a lens to pass light. it is calculated by dividing the focal length of the lens by its diameter.