Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Archive

CCTV glossary (глоссарий терминов по видеонаблюдению)
  1. Long-term off-line storage. in digital systems, pictures are generally archived onto

  2. A collection of data in long-term storage.

  3. Long-term off-line storage. in digital systems, pictures are generally archived onto some form of hard disc, magnetic tape, floppy disk or dat cartridge.

  4. A collection of data in long term storage, usually the hard drive on your pc or an external hard drive.

  5. Архив. совокупность документов и отчетов, специально хранимых опреде-ленный период времени [15]. arithmetic mean or average

  6. A compressed file.

  7. Information that has been moved to another location for storage and occasional future access.

  8. The outlook folder where archived items are stored.

  9. To compress a file.

  10. To create a copy of a live smooth stream in the smooth streaming presentation format for later on-demand viewing.

  11. To move selected items to another location for long term storage.

  12. Архив. совокупность документов и отчетов, специально хранимых определенный период времени [15].


Conservación de archivo (normas), испанский

Архив; хранилище;, русский

Помещать в архив; архивировать, русский

Архив, русский
  1. Архив , сдать в архив

  2. Совокупность рукописей, писем и т.д., относящихся к деятельности какого-либо учреждения или лица.

  3. Учреждение, где хранятся старые документы, письменные памятники

  4. (лат . archivum, от греч. archeion - присутственное место),..1) учреждение или его часть, хранящая документы...2) совокупность документов, образовавшихся в результате деятельности учреждений, предприятий и отдельных лиц.




Collection, английский
  1. The accumulation of precipitation into surface and underground areas, including lakes, rivers, and aquifers.

  2. Прием средств, инкассо, сбор задолженности по кредитам

  3. Сбор; собирание; коллекция

  4. A container for organizing clips.

  5. A customer’s assemblage of digital media, including music, videos, pictures, games, and apps.

  6. A set of resources in the configuration manager hierarchy.

  7. A set of thematically related apps, games, music tracks, videos, or other items available for purchase or download in the store. a thematic group of editorially chosen apps and games for merchandising or marketing purposes.

  8. A type of specialized class in the .net framework for data storage and retrieval. these classes provide support for stacks, queues, lists, and hash tables. most collection classes implement the same interfaces, and these interfaces may be inherited to create new collection classes that fit more specialized data storage needs.

  9. An export format that maintains a group of images that is generated at export.

  10. An object that contains a set of related objects. an object’s position in the collection can change whenever a change occurs in the collection; therefore, the position of any specific object in a collection may vary.

  11. Automatic grouping of user’s photos and videos based on time and place.

  12. The presentation of a negotiable instrument for payment, or the conversion of any accounts receivable into cash.

  13. Экзамены в конце семестра в оксфорде

  14. Инкассо


Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Специально, русский
    Специально , умышленно


Arithmetic, английский
    The art of computation by numbers; or that branch which considers their powers and properties.


Compressed, английский
  1. Сжат; уплотнен

  2. A sound, recorded track, or mix where the dynamics are restricted or narrowed.


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Occasional, английский
  1. Случайный

  2. A 1 случайный; 2 окка- зиональный equivalent


Y, u, v., английский
    Luminance and color difference components for pal systems; y, b-y, r-y with new


Lux [lx], английский
  1. Light unit for measuring illumination. it is defined as the illumination of a surface when

  2. Light unit for measuring illumination. it is defined as the illumination of a surface when luminous flux of 1 lumen falls on an area of 1 m2. it is also known as lumen per square meter, or meter-candelas. 23 / 43 m