Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хлоратор

Глоссарий терминов общей лексики
  1. , аппарат, используемый для хлорирования органических и неорганических соединений, для дозирования хлора и приготовления его водного раствора.

  2. Устройство для дозирования и введения в воду хлора или его соединения

  3. Установка или аппарат для дозирования хлора, вводимого в воду с целью ее обеззараживания


Chlorine feeding equipment, английский

Chlorinator, английский
  1. Apparatus for adding chlorine to water 71 cholera

  2. Хлоратор, аппарат для введения хлора




Используемый, русский

Соединений, русский

Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Хлораты, русский
    , соли хлорноватой кислоты hclo3. кристаллы; при обычной температуре устойчивы, при нагревании взрывоопасны. важны: калия хлорат (бертоллетова соль), хлорат натрия naclo3 и хлорат магния mg(clo3)2. хлораты применяют как окислители, гербициды и дефолианты. ядовиты.


Хлораргирит, русский
    (кераргирит) , минерал подкласса хлоридов, agcl. серые, бурые корочки, сплошные массы. твердость 2,5; плотность 5,6 г/см2. гипергенного происхождения. руда серебра.