Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Художественная гимнастика

Глоссарий терминов общей лексики
    , вид спорта, соревнования женщин в выполнении под музыку комбинаций из гимнастических и танцевальных упражнений с предметом (лента, мяч, обруч, скакалка, булава) и без него. возникла в ссср в 40-е гг., в 60-е гг. признана международной федерацией гимнастики. чемпионаты мира с 1963. в программе олимпийских игр с 1984.


Rhythmic gymnastics, английский



Гимнастика, русский
    (греч . gymnastike, от gymnazo - упражняю, тренирую), система специально подобранных физических упражнений и методических приемов, применяемых для укрепления здоровья, гармоничного физического развития. различают основные гимнастики (включая гигиеническую и атлетическую), прикладные виды гимнастики (в т. ч. производственную), спортивную, художественную гимнастику, спортивную акробатику.


Гимнастика, казахский
    Гимнастика


Гимнастика дыхательная, русский

Гимнастика лечебная, русский

Художественная литература, русский

Художественная промышленность, русский
    , изготовление промышленными методами декоративно-прикладных изделий, служащих для художественного оформления быта, интерьера, одежды.


Художественная самодеятельность, русский
    , одна из форм народного творчества. коллективы художественной самодеятельности возникли в ссср. в сер. 20-х гг. зародилось трамовское движение (см. трам). в 30-е гг. получили массовое распространение драматические и музыкальные коллективы, позднее эстрадные и цирковые, различные ансамбли (народного танца, песни и др.), оркестры.


Художественно-исторический музей, русский
    (музей истории искусств) , вена, основан в 1891. собрание восточных и античных древностей, живопись западноевропейских старых мастеров, скульптура, монеты, медали, оружие и др.


Художественное конструирование, русский
    , вид художественной деятельности, проектирование промышленных изделий, обладающих эстетическими свойствами (см. также дизайн).


Художественное образование, русский

Художественное произведение, русский

Художественность, русский
  1. Художественность , красота

  2. Серпаслун


Художественные произведения; иллюстрации; графика, русский

Художественный, русский
  1. Художественный , красивый

  2. , -ая, -ое серпаса


Художественный перевод, русский
    Перевод произведений художественной литературы, т.е. текстов, основная функция которых заключается в художественно-эстетическом воздействии на читателя.


Художественный редактор, русский
    См. бильд-редактор.


Художественный руководитель, русский

Соревнования, русский

"художественная литература", русский
    , издательство, москва (отделение в санкт-петербурге). основано в 1930 как государственное издательство художественной литературы, в 1934-63 - гослитиздат. собрания сочинений, избранные произведения отечественной и зарубежной классики, современных иностранных писателей, серийные издания (200-томная "библиотека всемирной литературы" и др.), книги по литературоведению и критике.


Худионсевастийский(ум.ок.320),одинизсорокасевастийскихмучеников., русский