Глоссарий

Новости переводов

16 сентября, 2019

Цифра дня: Сколько человек в США говорит на русском языке

16 сентября, 2019

Греческий текст в славянском переводе

16 сентября, 2019

Особенности аудиовизуального перевода






Поиск в глоссариях:  


Ответственность административная

Юридический глоссарий
    Одна из форм юридической ответственности граждан, должностных лиц. юридических лиц за совершенное административное правонарушение. к о.а. привлекаются на основании законодательных актов, перечисленных в ст. 2 коап. действующих во время и по месту правонарушения. порядок и основания привлечения к о.а. регулируются коап и другими правовыми актами. граждане рф могут быть привлечены к о.а. с 16-летнего возраста. лица в возрасте от 16 до 18 лет несут ответственность на общих основаниях со взрослыми за совершение мелкого хули-ганства, мелкого хищения, нарушение правил дорожного движения, стрельбу в




Административная единица, русский
    Одна из должностей управления в штатном расписании.


Административная задержка (для ремонта), русский

Административная зона, русский

Административная информационная система, русский

Административная ответственность, русский
  1. См. ответственность административная.

  2. Одна из форм юридической ответственности граждан и должностных лиц за совершение ими административного правонарушения или административного проступка. к а.о. привлекаются с 16 лет. военнослужащие несут ответственность за административные правонарушения по

  3. , юридическая ответственность за административный проступок. см. также взыскание административное.

  4. Форма юридической ответственности


Административная система, русский

Административная служба, русский

Административная ссылка ,, русский
    1) в царской россии удаление без суда в отдаленные губернии по распоряжению царя, некоторых губернаторов (с 1850-х гг.), органов министерства внутренних дел (с 1860-х гг.). 2) советским законодательством административная ссылка не предусматривается, однак


Административная эффективность, русский

Административная юрисдикция, русский
  1. Установленная законодательными актами совокупность правомочий судов, органов государственного управления и должностных лиц по разрешению индивидуальных административных дел и применению юридических санкций в административном порядке. специфическая исполни

  2. 1. круг дел, подлежащих ведению административных учреждений, в отличие отдел, входящих в компетенцию органов государственной власти, суда и прокуратуры; 2. разрешение споров о праве в области государственного управления.

  3. , деятельность органов государственного управления и их должностных лиц по разрешению индивидуальных административных дел и применению соответствующих санкций в административном порядке.

  4. Установленная законодательными актами


Административная юстиция, русский
  1. Система специальных судебных и административных органов по контролю за соблюдением законности в сфере государственного управления, а также в более узком смысле - особый процессуальный порядок рассмотрения административных дел и разрешения административно-

  2. , особый порядок разрешения административно-правовых споров, при котором судебные или др. специальные государственные органы рассматривают жалобы на действия органов государственного управления и выносят соответствующие решения. в российской федерации нет

  3. Система специальных органов по контролю за


Административно-командная система, русский
    Система управления экономикой страны, в которой главенствующая роль принадлежит распределительным, командным методам и власть сосредоточена у центральных органов управления, в бюрократическом аппарате. для административно-командной системы характерно цент


Административно-территориальная единица, русский
    Структурные части административно-территориального устройства, не обладающие политической самостоятельностью. в рф наиболее распространенными а.-т.е. являются: район, район в городе, город районного, областного, краевого подчинения.


Административно-территориальное деление, русский
    , система территориальной организации государства, на основе которой образуются и функционируют органы государственной власти и управления. предусматривает разделение государственной территории на области, районы, дистрикты, провинции, департаменты и т. д


Административно-территориальное устройство, русский
    (деление) - разделение территории унитарного государства или субъектов федеративного государства на определенные части: области, провинции, губернии, департаменты и т.п., в соответствии с которым строится и функционирует система местных органов государств


Административно-управленческие расходы, русский
    Расходы на содержание аппарата управления; расходы на содержание служебных легковых автомобилей; расходы на содержание охраны; расходы на служебные командировки.


Административно-управленческий персонал, русский
  1. Работники аппарата управления, служащие, входящие в администрацию фирмы, предприятия, организации, конторские работники, дирекция предприятий и учреждений.

  2. Работники, занятые в аппарате управления народным хозяйством и органах государственного управления: руководители предприятий, учреждений, организаций и их заместители, руководители структурных подразделений, не занятые непосредственно на производстве, гла


Административно-хозяйственный отдел, русский

Административное, русский
    Management building


Административное взыскание, русский
  1. Принудительная мера государственного воздействия (санкция) за совершение административного правонарушения; является мерой административной ответственности и применяется в целях воспитания правонарушителя, в духе соблюдения законов, правил общежития, уваже

  2. Принудительная мера государственного воздействия, применяемая за совершение административных правонарушений в целях наказания и воспитания лица, совершившего такое правонарушение, и общего предупреждения правонарушений.


Административное задержание, русский
    Принудительное, кратковременное ограничение свободы действий и передвижения лица, совершившего административное правонарушение. представляет собой неотложное действие у правомоченных должностных лиц, обеспечивающее привлечение виновного к ответственности


Правонарушение, русский
  1. Правонарушение , преступление

  2. Виновное противоправное, наносящее вред обществу деяние правоспособного лица или лиц, влекущее за собой юридическую ответственность. любое п. - это всегда определенное деяние, находящееся под постоянным контролем воли и разума человека. это волевое, осознанное деяние, выражающееся в действии или бездействии человека. неотъемлемые признаки п.: их противоправность, наличие вины, наличие вреда, причиненного лицу или организации другим лицом или организацией, наличие причинной связи между противоправным деянием и причиненным вредом. в зависимости от характера п.. степени его вредности и опасности для общества, а также от характера применяемых санкций за их совершение п. подразделяются на преступления и проступки.

  3. В широком смысле слова антиобщественное деяние, причиняющее вред обществу и караемое по закону. правонарушение подразделяется на гражданское правонарушение (причинение вреда личности, имуществу

  4. , виновное противоправное деяние, совершенное вменяемым человеком, достигшим установленного законом возраста. правонарушения делятся на преступления и проступки (гражданские, административные, дисциплинарные).


Ответственность, русский
  1. Ответственность, ручательство, порука. брать на свою ответственность. грех пополам. , залог , взять на свою ответственность, отказываться от ответственности

  2. Соответствие поведения личности долгу, обязанностям, подчиненность поведения личности, социальному контролю.

  3. Реализуемый в разных формах контроль над деятельностью субъекта с позиции выполнения им принятых норм и правил. различаются внешние формы контроля, обеспечивающие возложение ответственности за результаты его деятельности (подотчетность, наказуемость и пр.

  4. Кывкутoм

  5. Необходимость, обязанность отвечать за свои поступки и действия. различают следующие виды ответственности: юридическая, дисциплинарная, материальная, уголовная, моральная. юридическая о. - мера государственного принуждения, основанная на осуждении повелен

  6. — соответствие поведения личности долгу, обязанностям, подчиненность поведения личности, социальному контролю.

  7. Реализуемый в разных формах контроль над деятельностью субъекта с позиции выполнения им принятых норм и правил. различаются внешние формы контроля, обеспечивающие возложение ответственности за результаты его деятельности (подотчетность, наказуемость и пр.), и внутренние формы саморегуляции его деятельности (чувство ответственности, чувство долга).


Ответственность гражданская, русский
  1. Система мер имущественного характера, принудительно применяемых к нарушителям гражданских прав и обязанностей с целью восстановить положение, существовавшее до правонарушения. система мер о.г. слагается из мер двух типов - возмещения убытков

  2. Один из видов ответственности юридической; установленные нормами гражданского права юридические последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения лицом предусмотренных гражданским правом обязанностей, что связано с нарушением субъективных гражданских прав другого лица. ответственность гражданская заключается в применении к правонарушителю (должнику) в интересах другого лица (кредитора)

  3. (гражданско-правовая) , один из видов юридической ответственности. заключается в применении к правонарушителю установленных законом или договором мер воздействия, влекущих для него экономически невыгодные последствия имущественного характера: возмещение убытков, уплату неустойки (штрафа, пени), возмещение вреда.


Осужденный, русский
  1. По уголовно-исполнительному праву лицо, в отношении которого приговор, вынесенный судом. вступил в законную силу и которому назначено наказание, предусмотренное уголовным законом.

  2. , лицо, которое судебным приговором признано виновным в совершении преступления с назначением меры наказания.