Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Difference graph, difference plot

Глоссарий по стандартизации, контролю и управлению качеством
    Used here to refer to the display of paired test results in which the differences between the test values and the comparison values are plotted on the y-axis versus the comparison values on the x-axis.




Differences, английский
    Цифровой избирательный вызов, цив - технология радиосвязи, при которой предварительное согласование канала вызова другого судна осуществляется не широковещательно на голосовом канале, а на отдельном цифровом канале. после согласования рабочего канал


Comparison, английский
  1. (логическое) сопоставление a) an ordinary comparison of two objects belonging to the same classes (v.a.k.) she is like her mother. b) weighing two objects belonging to one class of things with the purpose of establishing the degree of the

  2. Сравнение, сличение

  3. Сравнение

  4. N сравнение compensation 30 concept degree of ~ степень сравнения (тж. degree)

  5. Сравнение; сличение; сопоставление; компарирование

  6. This is an operation that compares things like if the values in two variables are equal. in processing the equals comparison is done with the double equals: ==. in netlogo it is done with a single equals: =. other comparisons are things like not equal and greater than.

  7. Short for "comparison ticket," a memorandum between two brokers that confirms the details of a transaction to be carried out.


Examination procedure, английский
    Set of operations having the objective of determining the value or characteristics of a property. [iso]


Detection limit, английский
  1. General concept meaning “the smalled test value that can be distinguished from zero.” depending on how this is determined experimentally, there are different estimates that can be made. see limit of blank (lob), limit of detection (lod), and limit of quantitification (loq). older terms that still may be seen are lower limit of detection (lld), biological limit of detection (llb), and functional sensitivity (fs).

  2. The lowest concentration of a chemical that can reliably be distinguished from a zero concentration.

  3. Предел обнаружения. см. limit (предел, граница).

  4. Предел обнаружения. см. limit of detection (предел обнаружения).