Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Чересстрочная развертка

Глоссарий терминов общей лексики
    , разновидность линейно-строчной телевизионной развертки (принятая в телевизионном вещании), при которой каждый телевизионный кадр составляется из 2 полукадров (полей): в 1-м из них развертываются нечетные строки, во 2-м - четные.




Развертка, русский
  1. , многолезвийный инструмент для чистовой обработки (развертывания) цилиндрических или конических отверстий - стержень с продольными острозаточенными зубьями. бывают ручные (в сочетании с воротком) и машинные, цельные, сборные, разжимные и т. д. материал - инструментальная легированная и быстрорежущая сталь, твердый сплав.

  2. Механическая обработка с использованием инструмента, имеющего одну или несколько режущих кромок на поверхности. режущие кромки развертки увеличивают отверстие в диаметре и/или изменяют его форму. полная обработка заготовки за один или несколько проходов позволяет получить заданный контур поверхности.


Развертка записи, русский

Развертка записывающего луча, русский

Развертка изображения, русский

Развертка плоских листов, русский

Развертка схемы электропривода, русский

Развертка типа, русский
  1. Модификация развертки типа с. вместо амплитуд сигналов представляются и регистрируются другие их параметры, например центральные частоты импульсов [10].

  2. Изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, перпендикулярной как к поверхности сканирования, так и к плоскости падения волны. обычно изображение d-скан перпендикулярно изображению в-скан [10].


Развертка типа р, р-скан, русский
    Проекция нескольких b-сканов или с-сканов [10].


Развертка, кадровая, русский

Развертка, обеспечивающая перемещение электронного луча по экрану пропорционально времени, отсчитываемого от начала развертки), русский

Развертки, русский

Чересстрочная (развертка), русский

Чересстрочная развертка;, русский

Разновидность, русский
  1. Разновидность, видоизменение, вариант, вариация; разночтения, версия. , вариант

  2. , в биологии - таксономическая категория (ранг) ниже подвида в систематике растений. разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками (характером роста, окраски).


Телевизионный, русский

Черешок, русский
    , в ботанике - суженная стеблевидная часть листа, несущая листовую пластинку. благодаря изгибам черешка лист поворачивается к свету. бесчерешковые листья называются сидячими.


Череповец, русский
    , город (с 1777) в российской федерации, вологодская обл., на волго-балтийском водном пути, порт на рыбинском вдхр. железнодорожная станция. 319 тыс. жителей (1993). металлургический завод; по "аммофос"; заводы: азотно-туковый, судостроительный, судоремонтный, автоспецоборудования, механический, фанерно-мебельный комбинат; трикотажная и швейная фабрики. педагогический институт. краеведческий музей (с художественным отделом, картины в. в. верещагина, уроженца череповца). возник как слобода при воскресенском монастыре (известен с 14 в.).