Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Повышение



    Raise, английский
    1. Reliability accelerated in-ser- vice echelon

    2. [1] to come within sight of something (e.g., land or another ship). [2] to establish radio communication. [3] to bring a sunken vessel to the surface.

    3. Поднимать; устанавливать флаг; повышать; увеличивать

    4. A shaft excavated upward for connecting adjacent levels. the terms “raise” and “winze” are used interchangeably to describe a completed opening.


    Повышение ставки, русский
      См. рэйз


    Подъём ставки, русский
      См. рэйз.


    Рэйз, русский
      Подъём (повышение, увеличение) ставки в покере после того, как другой игрок сделал ставку


    Raise, английский

    Рост (цен), русский

    Stegring, шведский

    Erhöhung, немецкий

    Elevatio [onis, f], латинский

    Provectus [us, m], латинский

    Rise, английский
    1. The vertical distance from the eaves line to the ridge. also the vertical distance from stair tread to stair tread (and not to exceed 7 ½").

    2. Research in supersonic environment

    3. Rocket in space environment (program)

    4. N повышение (тока голоса ; ант. fall)

    5. [1] a portion of the lower parts of a ship, just outboard of the keel. [2] tide flowing inward (cf. ebb).

    6. Retrieval and interchange of standards in europe


    Yukanya dogru yiikseltme, турецкий

    Promotion, английский
    1. Продвижение (продукции); реклама; организация продаж; расширение сбыта

    2. The advancement of a product, service, etc. to encourage customers to make a purchase.

    3. Продвижение по службе, повышение в должности перевод (ученика) в следующий класс

    4. Стимулирование сбыта

    5. Job advancement

    6. Job advancement advancement of an employee’s rank, usually with greater responsibility and more money




    Realtor, английский
      A specific designation given to members of real estate firms affiliated with the national association of realtors (nar) who are trained and licensed to assist clients in buying and selling real estate.


    Плащ, русский