Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Брюква

    , двулетнее травянистое растение рода капуста семейства крестоцветных. выращивают брюкву столовую и кормовую, в европе, сев. америке, сев. африке; в российской федерации преимущественно в нечерноземной зоне европейской части.


Rutabaga, английский

Beta [ae, f] vulgaris, латинский

Napa, ae, f, латинский

Napus, i, m, латинский



Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Sandwich, английский
  1. Слоистая конструкция с наполнителем s&w smith and wesson фирма «смит энд вессон»

  2. Phototool for double-sided pcm, comprising two pieces of mirror-imaged film.

  3. Трехслойная конструкция, сэндвич

  4. Водонепроницаемая прослойка (между двумя слоями бетона) sanitation:


Rutabaga, английский