Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Two weeks



    Две недели, русский

    Fortnight, английский



    Two, английский
    1. Traveling-wave oscillation

    2. Transport and works order


    Two, английский

    Two - coat plastering, английский

    Two - directional stressed state, английский

    Two - division method of bricklaying, английский

    Two - duct air conditioning system, английский

    Two - layer cable roof system, английский

    Two - leaf [two - panel] gate, английский

    Two - light frame (window), английский

    Two - member column, английский

    Two - member stanchion, английский

    Two - pipe heating system, английский

    Two - stage design work, английский

    Two - stage settling tank, английский

    Two - stage sludge digester, английский

    Two - stor(e)y flat, английский

    Two axehandles wide, английский

    Two branches early-late l o o p, английский
      Контур с опережением и отставанием, содержащий две ветви в цепи обратной связи


    Two categories, английский
      Flexible and rigid. borescope, blending: borescope comprised of a flexible shaft and a rotary tool to smooth out (blend) damage. there are generally custom designed kits for use with specific applications. borescope, calibrated: borescope with a gage on external tube to indicate the depth of insertion during a test. borescopes with calibrated reticles are used to determine angles or sizes of objects in the field when held at a predetermined working distance. borescope, fiber optic: flexible industrial endoscope that uses glass or quartz fibers to transmit light and the optical path to and from the test object. generally used in areas where tortuous bends or curves necessitate a flexible device, a fiber optic borescope consists of a coherent fiber optic bundle, light guide fiber and a flexible protective sheath enclosing wires for probe deflection. borescope, panoramic: borescope with a revolving prism mounted in front of the objective lens system. prism angle is adjusted at the ocular end of the instrument to scan in forward oblique, right angle and retrospective (backward) directions. borescope, rigid: borescope that does not bend, typically to keep the geometrical optics in alignment through a light train system. borescope, ultraviolet: borescope with the ability to transmit ultraviolet radiation to the distal end while transmitting visible light to the eyepiece. borescope, video: borescope that uses a video camera instead of an eyepiece and transmits the image electronically. compare borescope.


    Two components, английский
      Напряжение, разложенное на две составляющие; ~


    Two condition; three condition; four condition, английский

    Две недели, русский

    Репа, русский
    1. Репа , дешевле пареной репы

    2. , двулетнее травянистое растение рода капуста семейства крестоцветных. овощная (собственно репа) и кормовая (турнепс) культура (в корнеплодах сахароза, витамин с, каротин), на всех континентах; в российской федерации главным образом в нечерноземной зоне, урожайность до 350 ц с 1 га.