Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bomb oxidation

Oil glossary
    A test for the oxidation stability of a product obtained by sealing it in a closed container with oxygen under pressure. the drop in pressure of the oxygen is a measure of the amount of oxidation that has occurred.




Bomb, английский
  1. Bombing

  2. Fragments of molten or semi-molten rock, several inches to several feet in diameter, which are blown out during an explosive volcanic eruption. because of their semi-plastic condition, bombs are often modified in shape during their flight or upon impact.

  3. [1] a hollow projectile containing an explosive or nuclear charge for dropping from aircraft or firing from mortars. [2] to drop such a projectile. [3] a bomb vessel. [4] a great success (brit.). [5] a great failure (u.s.). probably from latin bombus or greek bombos = a deep hollow sound.

  4. A very rapid fall in pressure as a low develops.

  5. Partly molten material from a volcanic vent which solidifies in

  6. Bombing (ais)

  7. A device that contains an explosive, chemical material and/or incendiary that is designed to explode.

  8. In lubrication terminology, a closed container used for conducting tests under elevated pressures.


Bomb, английский
    The best that ever was, the greatest example this new restaurant is the bomb!


Bomb, русский
    Бомбометание


Bomb, английский

Bomb, шведский

Bomb alarm system, английский
    Система тревоги при бомбардировочном налете


Bomb assembly spares, английский
    Запасные части для сборки бомб


Bomb calorimeter, английский

Bomb combustion method, английский
    Метод сжигания в бомбе (сжигание топлива в закрытом сосуде с релью определения его характеристик)


Bomb damage assessment, английский
    Оценка результатов бомбометания


Bomb damage survey, английский
    Оценка результатов бомбометания


Bomb director system, английский
    Система наведения (управляемой авиационной) бомбы


Bomb disposal, английский
    Обезвреживание (неразорвавшихся) бомб


Bomb laser tracking, английский
    Сопровождение бомбы лазерным устройством


Bomb line, английский
    Рубеж бомбометания


Bomb maintenance spares, английский
    Запасные части для технического обслуживания бомб


Bomb making, английский
    A content descriptor developed by microsoft. bond (n)


Bomb mine, английский
    Бомба-мина


Bomb navigation guidance system, английский
    Система управления и наведения бомбы


Bomb navigation system, английский
    Система наведения бомбы


Bomb nose fuze, английский
    Головной взрыватель (авиационной) бомбы


Boundary lubrication, английский
  1. Form of lubrication between two rubbing surfaces without development of a full-fluid lubricating film. boundary lubrication can be made more effective by including additives in the lubricating oil that provide a stronger oil film, thus preventing excessive friction and possible scoring. there are varying degrees of boundary lubrication, depending on the severity of service. for mild conditions, oiliness agents may be used; by plating out on metal surfaces in a thin but durable film, oiliness agents prevent scoring under some conditions that are too severe for a straight mineral oil. compounded oils, which are formulated with polar fatty oils, are sometimes used for this purpose. anti-wear additives are commonly used in more severe boundary lubrication applications. the more severe cases of boundary lubrication are defined as extreme pressure conditions; they are met with lubricants containing ep additives that prevent sliding surfaces from fusing together at high local temperatures and pressures.

  2. A form of lubrication effective in the absence of a full fluid film. made possible by the inclusion of certain additives in the lubricating oil that prevent excessive friction and scoring by forming a film whose strength is greater than that of oil alone. these additives include oiliness agents, compounded oils, anti-wear agents and extreme-pressure agents.

  3. Lubrication between two rubbing surfaces without the development of a full lubricating film. it occurs under high load and low speed, and requires the use of antiwear or extreme pressure additives to prevent metal-to-metal contact.

  4. Lubrication between two rubbing surfaces in the absence of a full fluid lubricating film. boundary lubrication is often accomplished with the use of extreme pressure additives. example – high pressure gears.


Boiling range, английский
    For a mixture of substances, such as a petroleum fraction, the temperature interval between the initial and final boiling points.