Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Алкилирование

    , введение в молекулы органических и неорганических соединений алкила, напр. метила ch3 (метилирование), этила c2h5 (этилирование). применяется, напр., для получения высокооктанового топлива, поверхностно-активных веществ, антиокислителей, инсектицидов. введение арила, напр. фенила c6h5, называется арилированием.


Alkylation, английский
    The introduction of an alkyl radical into an organic molecule.




Соединений, русский

Этилирование, русский

Поверхностно, русский
    Активное вещество - вещество, способное адсорбироваться на поверхности раздела фаз (напр.,


Инсектицид, русский
    Ядохимикаты, убивающие вредных насекомых (латинское слово "инсектум" означает "насекомое"), их яйца и личинки. инсектициды проникают в тело насекомого через наружные покровы, органы дыхания и пищеварения (например, при опрыскивании рас


Алкилсульфаты, русский
    , соединения общей формулы roso3m, где r - алкил, m - na, nh4. алкилсульфаты, в которых r=ch3, c2h5 - алкилирующие агенты. высшие алкилсульфаты (напр., c11h23oso3na) - поверхностно-активные вещества, используются как компоненты моющих средств.


Алкилбензолсульфонаты, русский
    , соединения общей формулы rc6h4so3м, где r - алкил, m - na, k и др. натриевые соли алкилбензосульфонатов - поверхностно-активные вещества, которые используются как компоненты моющих средств, напр. c12h25c6h4so3na - т. н. сульфонол.