Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cdwr

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Chilled drinking water return

  2. California dept. of water resources


Chilled drinking water return, английский
    Возврат охлажденной питьевой воды се cerium церий се chief engineer главный инженер; начальник инженерной службы се circular error круговая (вероятная) ошибка; радиальное отклонение се combustion engine двигатель внутреннего сгорания се; с-е communications-electronics средства связи и электронное оборудование се communications equipment связное оборудование, аппаратура связи се compass error компасная ошибка се construction equipment инженерно-строительное оборудование се control element элемент управления 10* се control equipment аппаратура управления [регулирования] се controller error ошибка оператора се; с/е corps of engineers инженерный корпус сухопутных войск с/е cost-effectiveness «стоимость — эффективность» се cost of error цена [стоимостная величина] ошибки се cumulative expenditures общие затраты сеа circular error average средняя круговая (вероятная) ошибка сеа control electronics assembly электронный блок управления, блок электронной аппаратуры управления сеа cost-effectiveness analysis анализ [расчет] по критерию «стоимость — эффективность» сеа cost-effectiveness analysis (method) метод «стоимость — эффективность» сеас committee for european airspace coordination европейский координационный комитет по использованию воздушно-космического пространства


California dept. of water resources, английский



California, английский
    In 1849, large numbers of people moved to california because gold had been discovered there.


Chilled drinking water return, английский
    Возврат охлажденной питьевой воды се cerium церий се chief engineer главный инженер; начальник инженерной службы се circular error круговая (вероятная) ошибка; радиальное отклонение се combustion engine двигатель внутреннего сгорания се; с-е communications-electronics средства связи и электронное оборудование се communications equipment связное оборудование, аппаратура связи се compass error компасная ошибка се construction equipment инженерно-строительное оборудование се control element элемент управления 10* се control equipment аппаратура управления [регулирования] се controller error ошибка оператора се; с/е corps of engineers инженерный корпус сухопутных войск с/е cost-effectiveness «стоимость — эффективность» се cost of error цена [стоимостная величина] ошибки се cumulative expenditures общие затраты сеа circular error average средняя круговая (вероятная) ошибка сеа control electronics assembly электронный блок управления, блок электронной аппаратуры управления сеа cost-effectiveness analysis анализ [расчет] по критерию «стоимость — эффективность» сеа cost-effectiveness analysis (method) метод «стоимость — эффективность» сеас committee for european airspace coordination европейский координационный комитет по использованию воздушно-космического пространства


Civil defense warning, английский
    Оповещение органов гражданской обороны