Глоссарий

Новости переводов

28 ноября, 2019

Translate Your Site into Chinese

12 ноября, 2019

Proofreading and reconciliation check after text layout (Desktop Publishing)

24 апреля, 2019

Outsourcing in translation business






Поиск в глоссариях:  


Emergency depressurization

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
    Аварийный сброс давления


Аварийный сброс давления, русский
    Асд


Edp, английский
  1. Emergency depressurization

  2. Installation emergency depressurizing

  3. Electronic data processing

  4. Engineering design proposal

  5. Environment determination program

  6. Estimated date of publication




Emergency, английский
  1. Incident requiring urgent action. the incident might involve death or serious injury, health or safety effects, significant damage to property or infrastructure, significant train service disruption, or environmental impact.

  2. Аварийная обстановка; аварийный

  3. Чрезвычайная ситуация

  4. A situation where urgent immediate action has to be taken

  5. Непредвиденная ситуация

  6. Авария

  7. Imminent want in difficult circumstances.

  8. Аварийная ситуация; авария; выход из строя


Emergency, английский

Emergency, английский

Emergency (petroleum, oil) reserves [stock(s), stockpiles], английский
    Чрезвычайные запасы (жидкого топлива). сверхнормативные товарные запасы нефти и (или) нефтепродуктов, создаваемые частными нефтяными компаниями по инициативе правительства соответствующей страны в целях обеспечения национальной безопасности и бесперебойно


Emergency (situation), английский

Emergency / park brake, английский

Emergency airborne reaction system, английский
    Бортовая система радиоэлектронной и радиотехнической разведки


Emergency airspeed system, английский
    Аварийная система измерения и индикации воздушной скорости


Emergency alarm system, английский

Emergency analyzer, английский
    Анализатор аварийного состояния


Emergency and disaster preparedness, английский

Emergency and evacuation preparedness plan (eep), английский
    Planned procedures for station staff to deal with incidents and emergencies at that station.


Emergency armour, английский
    Аварийная бронь минимальный уровень энер-


Emergency automatics, английский
    Противоаварийная автоматика


Emergency battery power, английский
    Аварийное питание от аккумулятора


Emergency beacon, английский

Emergency brake (system), английский
    Аварийная система торможения


Emergency broadcast system, английский
    Система радиовещания на случай чрезвычайного положения


Emergency bulletin also called technical bulletin, английский

Emergency button, английский
    Аварийная кнопка


Emergency call service, английский

Emergency pressure release, английский
  1. Аварийный сброс давления асд

  2. Epr


Аварийный радиомаяк для обнаружения кораблекрушения, русский